Comment convertir des films 8 mm et 16 mm en DVD
Transférer du 8 mm ou 16 mm vers DVD préserve le contenu et permet lecture sur platine DVD, ordinateur portable ou fixe. Le DVD est polyvalent, supporté partout. Avantages du transfert maison : coût réduit, pas de risque de perte du film en transit. Meilleure méthode : capturer la projection du film par un caméscope DV, puis transférer la bande vers DVD par ordinateur.
Matériel nécessaire
- Caméscope DV
- Projecteur
Procédure
Préparez le projecteur. Nettoyez-le à fond, sans poussière. La qualité du DVD dépend de l'image projetée : conditions optimales = meilleur résultat.
Mettez au point l'objectif du projecteur sur écran blanc uni sans texture. Image petite et nette. Grande image floue sur fond texturé = mauvaise qualité.
Installez le caméscope DV sur trépied à côté du projecteur. Hauteur trépied = hauteur objectif projecteur. Approchez au maximum pour réduire l'angle. Caméscope hors du faisceau projeté.
Branchez câble audio : « Audio in » caméscope → sortie son projecteur. Si pas de son désiré ou film muet : coupez l'entrée audio caméscope (évite bruit moteur/ventilateur).
Lancez le film sur le projecteur. Réglez le caméscope pendant la projection : zoom sur l'image, mise au point, zoom serré (élimine les bords du film 8/16 mm).
Démarrez l'enregistrement. Remettez le film au début. « Record » caméscope + lecture projecteur. Ne bougez plus l'installation.
« Stop » caméscope à la fin. Film transféré sur bande DV. Convertible en DVD via ordinateur.
Connectez caméscope au PC (FireWire). Ouvrez logiciel de montage. Suivez les instructions pour monter et exporter en format DVD.