Comment convertir un film 8 mm en DVD
Il y a d'innombrables vieux films 8 mm rangés dans des placards, greniers et garages partout dans le monde. Le film se dégrade avec le temps : pour préserver vos images animées, il faut les transférer sur un support numérique. Un service professionnel coûte très cher. Heureusement, transférer vos vieux films 8 mm en DVD à la maison est facile, et vous avez probablement déjà tout le matériel. Vous projeterez les vieux films, enregistrerez la projection avec un camescope numérique, puis transférerez la vidéo numérique sur ordinateur pour créer un DVD.
Matériel nécessaire
- Projecteur 8 mm
- Camescope numérique
- Cassette pour le camescope
- Trépied (optionnel)
- Écran ou mur blanc propre
- Logiciel de montage vidéo
Instructions
- Installez le projecteur. Si vous avez de vieux films 8 mm, vous avez probablement déjà un projecteur. Sinon, on en trouve sur eBay pour moins de 50 $. Placez la bobine sur le projecteur. Visez l'écran ou le mur blanc.
- Mettez une cassette dans le camescope et visez l'écran/mur. Maintenez le camescope stable. Sans trépied, posez-le près du projecteur sur une table ou une pile de livres. Enfilez le film dans le projecteur et allumez-le. Cadrez le camescope pour capturer toute l'image projetée. Ajustez le zoom si nécessaire. Si votre camescope le permet, réglez manuellement la mise au point, l'exposition et la balance des blancs pour la meilleure image.
- Appuyez sur « Enregistrer » sur le camescope. Éteignez les lumières et démarrez le projecteur. Vous pouvez quitter la pièce, mais vous voudrez probablement regarder le processus et revoir vos vieux films.
- Une fois le film enregistré, connectez le camescope à l'ordinateur via un câble FireWire et lancez votre logiciel de montage (iMovie, Windows Movie Maker, Final Cut Pro, Adobe Premiere Pro, etc.). Capturez la vidéo et glissez-la dans la timeline. Supprimez les images inutiles et coupez le noir au début et à la fin.
- Utilisez votre logiciel de montage pour graver un DVD. Avec iMovie, exportez directement vers iDVD. Avec un autre logiciel, exportez le fichier vidéo puis importez-le dans votre logiciel d'auteur DVD. Créez un menu DVD à votre goût et choisissez si le DVD lance la vidéo directement ou affiche le menu d'abord. Gravez le DVD. Vous pouvez alors supprimer les fichiers vidéo de l'ordinateur ou les garder en backup pour graver un autre DVD plus tard.