Comment convertir du Hi8 en DVD
Le Hi8 mm était un format d'enregistrement populaire avant l'arrivée des caméscopes DVD et disque dur. Bien que les caméscopes et cassettes Hi8 restent efficaces pour capturer vidéo/audio de qualité, transférer ces enregistrements sur DVD offre des avantages : copie numérique insensible aux problèmes des bandes (casse, mâchage par têtes de lecture) et lecture sur lecteurs portables, de salon et DVD-ROM.
Matériel nécessaire
- Enregistreur DVD ou ordinateur avec logiciel montage/gravure et graveur DVD
- DVD enregistrables
- Câbles vidéo : caméscope vers composite RCA A/V ou IEEE1394/Firewire
Instructions
-
Avec enregistreur DVD
Connectez le câble A/V fourni avec votre caméscope de sa sortie vers une entrée composite RCA (fiches rouge, jaune, blanche) sur l'enregistreur DVD. Connectez l'enregistreur DVD à la TV via connexions disponibles (HDMI, composante, composite).
Allumez les deux appareils, mettez le caméscope en lecture. Cueillez la bande au point de départ (rembobinez/avance rapide si nécessaire). Allumez la TV et mettez-la sur l'entrée de l'enregistreur DVD.
Chargez un DVD vierge dans l'enregistreur. Réglez options disponibles : formatage disque, mode enregistrement.
Appuyez « Record » sur l'enregistreur DVD et « Play » sur le caméscope pour commencer. « Stop » sur les deux à l'arrêt souhaité. Suivez invites à l'écran de l'enregistreur (si applicable) pour finaliser le disque.
-
Avec un ordinateur
Vérifiez que votre ordinateur a l'entrée nécessaire pour connecter un caméscope. Pour Hi8, ce sera probablement iLINK ou IEEE1394/Firewire ; adaptateurs disponibles pour connecter câble d'un type d'entrée à l'autre.
Ouvrez votre logiciel de montage/gravure (Windows Movie Maker ou équivalent). Allumez le caméscope, mode lecture, cueillez la bande au point de départ.
Connectez le câble de la sortie iLINK de la caméra à l'entrée iLINK/Firewire de l'ordinateur. Le logiciel devrait reconnaître la caméra et commencer si vous avez déjà importé ; sinon cliquez « Depuis caméscope numérique » dans « Importation ».
Appuyez « Play » sur le caméscope et cliquez « Enregistrer » dans la fenêtre d'import du logiciel. Cliquez « Stop » au point final.
Chargez un DVD vierge dans le lecteur optique. Sélectionnez le(s) fichier(s) transféré(s) et cliquez « Publier le film » ou « Graver sur DVD » selon le logiciel, suivez les invites pour graver.