Convertir soi-même du 8 mm en numérique
De nombreuses entreprises de montage vidéo proposent la conversion de films et cassettes 8 mm en DVD ou fichiers numériques, pour les visionner sur appareils modernes, stocker commodément et mieux préserver que les sources analogiques. Heureusement, il est possible de faire ce transfert chez soi, sans payer un pro ni acheter d'équipement coûteux.
Matériel nécessaire
- Projecteur de film et écran de projection
- Caméscope (8 mm ou autre format)
- Ordinateur avec entrée iLINK/IEEE1394/Firewire et logiciel de montage vidéo
- Câble iLINK ou Firewire avec adaptateurs optionnels
Instructions
-
Conversion de film
Chargez le film dans le projecteur et préparez la projection. Projetez sur un écran ou surface plane blanche (mur).
Visez une caméra vidéo vers la zone de projection. Montez la caméra sur trépied pour stabilité. Mettez en mode caméra, prête à enregistrer. Cette méthode low-tech reste la meilleure option sans télécinéma ou scanner coûteux.
Projetez assez longtemps pour cadrer, ajuster zoom et mise au point. Puis rembobinez ou rechargez le film au point de départ.
Appuyez « Record » sur la caméra et lancez la projection. Appuyez « Stop » à la fin.
-
Conversion vidéo
Vérifiez que votre ordinateur a l'entrée adaptée (iLINK, IEEE 1394/Firewire ou USB 2.0) pour votre caméra. Ayez un logiciel de montage (ex: Windows Movie Maker, standard sur Windows).
Connectez la caméra à l'ordinateur avec le câble approprié. Adaptateurs Firewire vers iLINK disponibles si nécessaire.
Allumez le caméscope, mode lecture, insérez la cassette 8 mm à convertir (ou l'enregistrement du film 8 mm), cueillez au point de départ. Ouvrez votre logiciel vidéo s'il ne s'ouvre pas auto à la reconnaissance.
Cliquez « Depuis caméscope numérique » dans le menu « Importer » (ou commande correspondante) si la fenêtre d'import n'est pas déjà apparue. Appuyez « Play » sur le caméscope et cliquez « Enregistrer » à l'écran pour importer, « Stop » au point final.
Nommez le projet vidéo transféré et sauvegardez dans le dossier de votre choix (ex: « Vidéos ») sur le disque dur.