Comment transférer du film 8 mm sur vidéo
Transférer du film 8 mm sur vidéo n'est pas à la portée des néophytes. Le processus consiste à récupérer les images des bobines celluloïd traditionnelles pour les enregistrer sur un support vidéo numérique. C'est généralement un travail pour professionnel avec scanner spécialisé. Mais on peut le faire soi-même, avec des résultats dépendant du matériel et de sa maîtrise de la vidéo.
Matériel nécessaire
- Projecteur 8 mm
- Écran de projection ou mur blanc
- Caméra vidéo numérique
Instructions
Installez le projecteur. Réglez sa vitesse à 20 images/seconde (fps) pour synchroniser avec la cadence des caméscopes numériques. La distance projecteur-écran dépend de la puissance de l'ampoule et de l'objectif. Testez plusieurs distances pour juger luminosité et netteté. Visez une image plus claire car la caméra enregistrera plus sombre.
Préparez la pièce. Éteignez toutes les lumières, occultez les fenêtres. Assurez-vous que la surface de projection est plane et stable. Tout pli ou mouvement apparaîtra sur la vidéo.
Placez la caméra vidéo à côté du projecteur pour garder le même angle de vue. Connectez le câble audio du projecteur à la caméra si vous enregistrez le son. Vérifiez les connectiques (souvent RCA). Réglez l'entrée audio sur la caméra. Consultez le manuel de votre caméra.
Appuyez « Record » sur la caméra. Lancez la projection du film 8 mm. Avec du Super 8, le ratio d'image sera légèrement différent sur l'écran vidéo.