Comment transférer des cassettes vidéo 8mm numériques et analogiques vers DVD
Matériel nécessaire
- Caméscope Hi8 ou 8mm
- Câble vidéo composite (RCA)
- Carte d'acquisition vidéo (carte de capture)
- Ordinateur
- Logiciel de montage vidéo
- Logiciel de gravure DVD
- Graveur DVD
Instructions
-
Étape 1 : Connecter le caméscope à l'ordinateur
Branchez votre caméscope à l'ordinateur à l'aide du câble vidéo composite via la carte d'acquisition vidéo de l'ordinateur. Certains modèles plus récents de caméscopes 8mm, comme les modèles « Digital 8 », disposent d'un port FireWire (IEEE 1394) qui peut être connecté de manière similaire à la carte d'acquisition. Ouvrez votre logiciel de montage vidéo et sélectionnez « Capture ». Mettez votre caméscope en mode VCR (lecture) et lancez la lecture des séquences que vous souhaitez inclure sur votre DVD.
-
Étape 2 : Monter vos séquences
Montez vos rushes. La plupart des logiciels de montage permettent d'ajouter des titres, des transitions entre les scènes, des commentaires audio (voice-over) ou de la musique. Une fois terminé, enregistrez votre vidéo en utilisant un codec DVD. Les codecs compressent la vidéo pour des usages spécifiques. Bien que certains codecs puissent réduire la qualité, les codecs de qualité DVD compressent les images 8mm sans perte de qualité. Votre logiciel de montage doit avoir les codecs clairement identifiés comme « DVD » dans le menu « Enregistrer sous ». Vous aurez peut-être le choix entre plusieurs ; n'importe lequel conviendra.
-
Étape 3 : Graver le DVD
Ouvrez votre logiciel de gravure DVD et importez votre montage final. Ajoutez les menus et chapitres souhaités. Insérez un DVD vierge et sélectionnez « Graver ». Veillez à graver un disque lisible sur platine de salon (vidéo DVD), et non un disque de données. Après la gravure, testez le disque dans votre lecteur DVD pour vérifier son bon fonctionnement. Avant de fermer le logiciel, sélectionnez « Image disque » sous « Enregistrer » afin de pouvoir regraver le DVD ultérieurement si nécessaire.