Comment connecter un caméscope à un magnétoscope VHS
Dubbing caméscope ↔ VHS : analogique vers analogique ou numérique vers analogique
Deux scénarios : (1) Caméscope analogique → VHS pour duplication. (2) Caméscope numérique → Convertisseur A/N → VHS pour numériser de vieilles cassettes VHS. Voici les deux câblages.
Matériel nécessaire
- Magnétoscope VHS
- Caméscope (analogique ou numérique)
- Convertisseur analogique-numérique (si caméscope numérique)
- Câbles RCA audio/vidéo (jaune/rouge/blanc)
- Câble HDMI (si caméscope numérique + convertisseur avec sortie HDMI)
Cas 1 : Caméscope analogique ↔ Magnétoscope VHS
- Connectez les câbles RCA aux sorties « Line Out » / « AV Out » du caméscope : jaune (vidéo), rouge/blanc (audio).
- Branchez l'autre bout sur les entrées « Line In » / « Record In » du magnétoscope VHS pour enregistrer depuis le caméscope. Ou sur les sorties « Line Out » / « Play Out » du VHS pour enregistrer sur le caméscope.
- Alimentez les deux appareils. Insérez les cassettes. Lancez la lecture sur la source et l'enregistrement sur le destinataire.
Cas 2 : Caméscope numérique → Convertisseur A/N → Magnétoscope VHS (Numérisation VHS)
- Connectez les sorties « Play Out » du magnétoscope VHS (RCA jaune/rouge/blanc) aux entrées du convertisseur A/N.
- Connectez la sortie HDMI (ou USB/FireWire selon convertisseur) du convertisseur au caméscope numérique.
- Allumez tout. Insérez une cassette VHS pré-enregistrée dans le magnétoscope.
- Lancez la lecture sur le VHS. Activez l'enregistrement sur le caméscope numérique. Le signal analogique est converti et enregistré numériquement sur le caméscope (bande, carte, disque dur).
- Ensuite, transférez les fichiers du caméscope vers l'ordinateur pour montage/gravure DVD.
Conseils
- Utilisez des câbles RCA de bonne qualité, courts.
- Nettoyez les têtes du VHS avant (cassette nettoyante).
- Faites un test court pour vérifier niveaux audio/vidéo, absence de macrovision (protection copie) qui bloquerait l'enregistrement.
- Étiquetez vos cassettes avant de commencer.