« Recharger » une photo numérique signifie-t-il copier depuis ordinateur vers appareil ?
Non. « Recharger » (reload) en contexte appareil photo signifie lire un fichier image déjà sur la carte mémoire pour le remettre dans le tampon de l'appareil pour lecture, édition in-camera, ou transfert vers autre appareil. Cela ne signifie pas copier depuis ordinateur vers appareil.
Scénarios recharge typiques
- Appuyer bouton Lecture → appareil lit fichier carte → affiche sur LCD.
- Développement RAW in-camera → appareil lit RAW, applique réglages, sauve nouveau JPEG sur carte.
- Envoi Wi-Fi/Bluetooth vers téléphone → appareil lit fichier, transmet via app.
- Sortie HDMI → appareil lit fichier, stream vers moniteur/enregistreur externe.
Copie Ordinateur → Appareil (Rare)
Possible via mode masse USB ou lecteur carte, mais pas appelé recharge. Cas d'usage : MAJ firmware, chargement LUTs/looks persos, transfert JPEGs retouchés pour revue client sur LCD appareil. L'appareil doit reconnaître structure fichiers (dossier DCIM, EXIF valide).
Terminologie : « Import » = ordinateur ← appareil. « Export/Transfert » = ordinateur → appareil. « Recharge/Lecture » = appareil ← carte.