Différence entre appareil 35 mm et 55 mm

En argentique, le 35 mm est le point de départ standard. Beaucoup identifient un « 35 mm » mais ne savent pas d'où vient la mesure. Elle désigne la taille du film requis, bien que d'autres mesures en mm (focales, filtres) puissent prêter à confusion. Il faut distinguer : film, objectifs, filtres.

Appareils 35 mm

« Appareil 35 mm » = utilise du film 35 mm. La mesure vient de la largeur du rouleau, perforations comprises. Inclus : compacts tout-auto (point-and-shoot), reflex (SLR) avec contrôle total ouverture/vitesse/mise au point et visée TTL (à travers l'objectif), télémètres (rangefinders) avec commandes manuelles mais viseur séparé (plus légers/silencieux que les SLR).

Appareils moyen format

Format supérieur au 35 mm : « film 120 » ou « 220 » (double longueur), pour appareils moyen format. Taille du négatif selon l'appareil : 645 (6×4,5 cm), 6×6, 6×7, 6×9. Bien que le film 120/220 fasse ~55 mm de large, le terme « appareil 55 mm » désigne plus probablement la focale d'un objectif ou le diamètre d'un filtre.

Focale d'objectif

La focale détermine si la scène correspond à la vision humaine, est agrandie (télé) ou élargie (grand-angle). Zooms courants sur 35 mm : 22-80 mm. Fixes (prime) : ex 50 mm. Un 55 mm peut être une focale fixe ou la position « normale » d'un zoom (ex 55-200 mm).

Diamètre de filtre

Vous verrez aussi « 55 mm » comme diamètre de filtre. Filtres pour protection ou effets couleur/contraste. Diamètres ~50-80 mm selon l'objectif. Mesure imprimée sur le bouchon ou sur le verre près de la monture. Le symbole « Ø » (cercle barré) précède ou suit le chiffre pour le distinguer de la focale. 55 mm est un diamètre de filtre courant.