Comment utiliser un télémétrique Leica
Les télémétriques ont été introduits sur le grand public dans les années 1920, offrant une alternative compacte aux gros appareils à soufflet et cape. Le développement du premier petit format (acceptant film 35mm en rouleau) est crédité à Oskar Barnack, ingénieur optique et mécanicien chez Leitz Camera (Leica). Grâce à la précision et la qualité constantes de leurs produits, Leica est devenu l'un des noms les plus prestigieux de la photographie. Ce guide s'applique aux séries « M » et modèles antérieurs.
Matériel nécessaire
- Cartouche film 35mm
Instructions
Chargement du film
Retournez l'appareil pour que la plaque de base fasse face vers le haut. Localisez la petite languette métallique sur un côté de la plaque. Relevez-la et tournez-la dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la plaque puisse être retirée. Posez-la.
Positionnez l'appareil dos vers le haut. Insérez votre cartouche 35mm, côté plat en premier, dans le compartiment gauche. Étirez l'amorce saillante à travers le dos intérieur et insérez-la dans l'encoche de la bobine de réception. Si vous chargez un Leica ancien à bobine de réception amovible, retirez la bobine, insérez le film dans l'encoche, remettez la bobine, étirez le film sur le dos et placez la cartouche dans le compartiment gauche.
Remettez la plaque de base et tournez la languette métallique dans le sens des aiguilles d'une montre pour la verrouiller. Reprenez tout jeu dans le film en tirant sur le bouton de rembobinage (en haut à gauche) et en le tournant doucement dans le sens des aiguilles d'une montre. Actionnez le levier d'avance (en haut à droite) et déclenchez jusqu'à ce que le compteur d'images à côté indique « 0 ».
Utilisation du télémètre
Réglez l'ouverture désirée en tournant la bague sur le corps de l'objectif. Les grands f-stops (f/1.4 à f/5.6) laissent plus de lumière avec une profondeur de champ réduite. Les petits f-stops (f/8 à f/22) laissent moins de lumière avec une plus grande profondeur de champ.
Choisissez la vitesse d'obturation en tournant le cadran sur le dessus. Sans posemètre, utilisez la règle « Sunny 16 » : par jour ensoleillé sans nuage, exposition correcte = ouverture f/16 et vitesse = 1/ISO du film. Ouvrez le diaphragme quand les nuages arrivent ou si le sujet est à l'ombre, vitesse constante. Ex: film ISO 400 → f/16 à 1/500s. À l'ombre ou jour nuageux : f/4 ou f/5.6 à 1/500s.
Regardez dans le viseur et cadrez en utilisant les lignes de cadre comme référence. Tout ce qui est à l'intérieur sera sur la photo. Remarquez que le viseur présente une double image du sujet : une image solide, l'autre translucide. C'est le mécanisme de mise au point du télémètre.
Faites le point en tournant le petit levier à l'arrière de l'objectif jusqu'à ce que les deux images fusionnent en une seule. Le sujet est net quand vous ne voyez plus trace de la seconde image translucide. Appuyez légèrement sur le déclencheur pour prendre la photo.
Actionnez le levier d'avance pour passer à l'image suivante. L'obturateur est armé et prêt pour une nouvelle photo.