Comment convertir un film 8 mm en numérique
Vos films 8 mm vieillissent ? Convertissez-les en numérique facilement. Pour qualité optimale, faites appel à un pro (coûteux). Pour préserver le contenu à moindre coût, tentez le DIY.
Matériel nécessaire
- Projecteur 8 mm
- Écran de projection (perlé pour netteté max, mur blanc ou drap possible)
- Caméscope DV numérique
- Lampe de table
- Trépied
- Câble FireWire (correction : « Firewall cable » → FireWire)
- Ordinateur
- Logiciel montage (ex: iMovie)
Instructions
Placez projecteur près de l'écran, image nette.
Caméscope DV sur trépied près du projecteur (pas sur la table du projecteur pour éviter vibrations).
Ajustez zoom DV pour que l'image projetée remplisse le cadre. Test d'enregistrement.
Exposition DV sur MANUEL (auto = scintillement par ajustement continu).
Coupez son DV (bruit projecteur couvrirait l'audio 8 mm). Ajoutez son au montage.
Chargez film 8 mm, obscurité totale. Record DV, lancez projecteur. Lampe de table utile pour changer bobines dans le noir. Stop DV, retirez bobines.
Caméscope en mode VCR (lecture). Connectez FireWire : sortie DV → port FireWire PC.
Ouvrez logiciel montage (iMovie). Nouveau projet ou espace vierge.
Importez (bouton « Importer » dans iMovie). Montez comme vous voulez.