Comment convertir une cassette MiniDV en DVD
La plupart des caméscopes personnels enregistrent les séquences sur de petites cassettes appelées MiniDV. Ces cassettes sont efficaces et pratiques pour stocker des images, mais pour les transférer sur un DVD, il faut les encoder sur ordinateur à l'aide d'un logiciel de montage vidéo.
Matériel nécessaire
- Caméscope MiniDV
- Cassettes MiniDV
- Câble de liaison caméscope-ordinateur USB ou FireWire
- Logiciel de montage vidéo
- Ordinateur avec graveur de DVD
Instructions
Importer la vidéo
Choisissez et ouvrez un logiciel de montage vidéo sur l'ordinateur qui servira à créer le DVD. La plupart des ordinateurs récents sont livrés avec un logiciel de base : iMovie sur Mac, Windows Movie Maker sur PC. Vous pouvez aussi opter pour un programme tiers comme Adobe Premiere ou Final Cut.
Insérez la cassette MiniDV souhaitée dans le caméscope. Remettez la bande au début (ou au point de départ souhaité) et éteignez l'appareil.
Branchez le caméscope sur le port USB ou FireWire de l'ordinateur à l'aide du câble approprié. Allumez le caméscope et basculez-le du mode enregistrement au mode lecture.
Utilisez votre logiciel de montage pour « importer » la vidéo. L'importation consiste à enregistrer directement les images de la cassette MiniDV sur le disque dur. Presque tous les logiciels de montage proposent cette fonction, généralement dans les menus « Fichier » ou « Ajouter », ou directement dans l'interface graphique.
Une fois toute la séquence désirée importée, éteignez et débranchez le caméscope. Enregistrez votre projet de montage sur le disque dur.
Graver le DVD
Si vous le souhaitez, montez vos images avec le logiciel. Sinon, ou une fois le montage terminé, sauvegardez votre travail.
Cherchez dans votre logiciel une fonction « Exporter » ou « Créer un DVD ». Les noms varient selon les programmes, mais on les trouve habituellement dans le menu « Fichier » (par exemple « Exporter le film » dans Adobe Premiere).
Si votre logiciel possède un bouton ou une option « Créer un DVD » (comme iMovie), suivez les instructions à l'écran pour graver le DVD.
Si aucune fonction de gravure directe n'est disponible, utilisez l'option « Exporter » pour créer un fichier AVI (extension .avi).
Une fois le fichier AVI créé, ouvrez votre logiciel de gravure de DVD (Nero, Windows DVD Maker, etc.). Chargez le fichier AVI, insérez un DVD vierge dans le graveur et suivez les instructions pour finaliser le DVD.