Un DVD canadien passera-t-il au UK ? Codes région expliqués
Probablement pas. Canada = Région DVD 1 ; UK = Région 2. DVDs commerciaux sont verrouillés région — lecteurs vendus dans une région ne lisent que disques codés pour cette région (ou Région 0 « Tous »).
Carte régions DVD
| Région | Zones |
|---|---|
| 1 | USA, Canada, territoires US |
| 2 | Europe (incl. UK), Japon, Moyen-Orient, Égypte, Groenland |
| 3 | Asie SE, Corée, Taiwan, Hong Kong |
| 4 | Australie, NZ, Amérique Latine, Océanie |
| 5 | Russie, Inde, Afrique, Corée Nord, Mongolie |
| 6 | Chine |
| 0 / All | Region-free (rare sorties commerciales) |
Exceptions & Contournements
1. Lecteurs Multi-région / Region-free
- Certains lecteurs (Oppo, Sony, Panasonic, modèles LG) déverrouillables via code télécommande ou mod firmware.
- Lecteurs region-free dédiés vendus spécialistes (ex. 220-Electronics, World Import).
- Lecteurs ordi : La plupart autorisent 5 changements région (firmware RPC-2), puis verrouillent. VLC Media Player contourne souvent en logiciel.
2. Blu-ray est différent
Blu-ray utilise trois régions (A: Amériques/Japon ; B: Europe/Afrique/Aus/NZ ; C: Asie/Russie). Canada = Région A ; UK = Région B. Toujours incompatible — mais beaucoup 4K UHD Blu-rays sont region-free, et certains Blu-rays standards le sont (check blu-ray.com par titre).
3. Numérique / Streaming
- Achat sur Apple TV, Amazon, Vudu — regardez partout avec compte (licence permitting).
- Plex / Jellyfin : Rippez vos disques (MakeMKV) vers serveur maison — lecture region-free sur tout appareil.
4. PAL vs NTSC (Héritage)
Vieux DVDs : Région 1 = NTSC (480i/60Hz) ; Région 2 = PAL (576i/50Hz). TVs/lecteurs modernes gèrent les deux. Pas problème pour HD/4K.
Conseils pratiques
- Vérifiez emballage disque pour logo globe région (chiffre dedans).
- Vérifiez manuel/specs lecteur pour « multi-région » ou « region-free ».
- Si achat cadeaux transfrontalier : achetez Région 0, Blu-ray region-free, ou code numérique.
- Pour DVDs Région 1 existants au UK : utilisez VLC sur portable, ou achetez lecteur region-free pas cher (~50–80 £).
En résumé : DVD commercial canadien (Région 1) ne passera pas dans lecteur UK standard (Région 2) sans lecteur region-free ou contournement logiciel.