Comment connecter un enregistreur DVD Magnavox

Modèles Magnavox concernés

Série MDR (MDR513H, MDR515H, MDR533H, MDR535H, MDR557H, MDR867H) - avec DD. Série MWR (sans DD). Branchement standardisé.

Matériel

• Enregistreur DVD Magnavox
• TV
• Câble antenne (coaxial RF) + Câble antenne fourni (souvent court)
• Câble Péritel (SCART) OU Câble S-Vidéo + RCA Audio OU RCA Composite (Jaune/Rouge/Blanc)

Branchement pas à pas (Configuration standard Antenne + TV)

1. Antenne râteau → Enregistreur « ANT IN » / « RF IN » (câble coaxial mural).
2. Enregistreur « ANT OUT » / « RF OUT » / « TV OUT » → TV « ANT IN » / « RF IN » (câble coaxial fourni ou autre). Permet passage signal antenne vers TV même enregistreur éteint.
3. Liaison Audio/Vidéo Enregistreur → TV (Qualité) :
   • HDMI OUT (Enregistreur) → HDMI IN (TV) : MEILLEUR (Vidéo upscalée + Audio + CEC).
   • Sinon Péritel (SCART) OUT (Enregistreur) → Péritel IN (TV) : RGB + Stéréo + Auto-switch.
   • Sinon S-Vidéo OUT + Audio L/R OUT (Enregistreur) → S-Vidéo IN + Audio L/R IN (TV).
   • Sinon Composite OUT (Jaune/Rouge/Blanc) → Composite IN (TV).
4. Si Box Câble/Satellite : Box Sortie Péritel/RCA/Composante → Enregistreur Entrée AV1/AV2 (Péritel/RCA/Composante). Enregistreur Sortie HDMI/Péritel → TV.
5. Branchez alimentation. Allumez.

Configuration initiale

1. Menu → Installation / Configuration → Recherche chaînes (Tuner TNT/Analogique intégré).
2. Réglez : Pays (France), Langue, Heure (Auto/GMT+1), Format écran (16:9 / 4:3).
3. Si DD : Formatez DD si neuf (Menu → Disque Dur → Formater).
4. Test : Regardez TV via Enregistreur (HDMI 1 sur TV). Enregistrez une chaîne (DD ou DVD). Lisez un DVD.

Particularités Magnavox / Funai (fabricant)

• Pas de tuner TNT HD sur anciens modèles (pré-2010) : Nécessite adaptateur TNT externe (voir article #1007022478).
• Formatage DVD-RW/+RW : Mode « VR » (édition, effacement partiel) ou « Vidéo » (compatibilité platines). VR = plus flexible sur l'enregistreur.
• Finalisation : Menu « Disc » → « Finalize ». Obligatoire pour lecture ailleurs.
• Firmware : Vérifiez site Funai/Magnavox (souvent via clé USB sur port façade).

Dépannage courant

• Pas d'image : Vérifiez entrée TV sélectionnée (HDMI 1, AV1, etc.). Câbles bien enfoncés.
• Pas de son : Câbles audio RCA (Rouge/Blanc) inversés ou débranchés. Menu Audio → Sortie : PCM / Bitstream.
• Chaînes manquantes : Nouvelle recherche (Antenne déplacée ?).
• DVD non lu : Sale, rayé, non finalisé, format incompatible (DVD+R sur lecteur DVD-R only), région.