Comment brancher un enregistreur DVD : Guide synthétique

Le principe en 1 phrase

Source (Antenne/Box) → Entrée Enregistreur → Sortie Enregistreur → TV. L'enregistreur s'intercale pour capter le signal à enregistrer et le restituer à la TV.

Câbles par priorité de qualité

1. HDMI (Sortie Enregistreur → TV) : Numérique, HD upscalée, Audio, CEC. Obligatoire si TV HD/4K.
2. Péritel / SCART (Box → Enregistreur) : RVB, Stéréo, Commutation auto. Standard EU.
3. Composante / YUV (Vert/Bleu/Rouge) + RCA Audio : Vidéo HD analogique (576p/720p/1080i).
4. S-Vidéo (Mini-DIN 4) + RCA Audio : Vidéo SD Y/C séparée (mieux que composite).
5. RCA Composite (Jaune/Rouge/Blanc) : SD de base. Universel.
6. Coaxial RF (Antenne) : Signal TV brut. Nécessite tuner dans l'enregistreur.

3 Configurations types

1. Avec Box (Câble/Sat/Fibre) + Enregistreur (DD recommandé) + TV HD → LE STANDARD

1. Antenne/Câble → Box « RF In » (Coaxial).
2. Box Sortie AV (Péritel > Composante > RCA) → Enregistreur Entrée AV (AV1/L1/SCART).
3. Enregistreur HDMI OUT → TV HDMI IN.
4. Config Enregistreur : Source Enregistrement = Entrée Box (AV1/L1). Tuner = OFF ou chaîne inexistante.
5. Usage : Zappez sur Box. Enregistreur enregistre l'entrée AV. TV sur HDMI Enregistreur.

2. Antenne seule + Enregistreur AVEC Tuner TNT HD + TV HD

1. Antenne → Enregistreur « RF In » (Coaxial).
2. Enregistreur « RF Out » → TV « RF In » (Coaxial) - Optionnel (TV directe).
3. Enregistreur HDMI OUT → TV HDMI IN (Principal).
4. Config : Recherche chaînes TNT sur Enregistreur. Double tuner = Regarder A + Enregistrer B.

3. Enregistreur SANS Tuner (Tunerless) + Antenne seule

IMPOSSIBLE sans adaptateur TNT externe (DVB-T2) → Entrée AV Enregistreur. Voir article #1007022478.

Réglages post-branchement (Essentiels)

• TV : Entrée = HDMI Enregistreur. Format = 16:9.
• Enregistreur : Sortie Vidéo = HDMI 1080p/720p/576p (Progressif). Upscaling = ON. HDMI CEC = ON.
• Box : Sortie AV = RVB (Péritel) / 576i/576p (Composante). Résolution adaptée.
• DVD : Format media = DVD-R (Compatibilité max). Finalisation = TOUJOURS après gravure.

Erreurs fatales à éviter

• ❌ Box HDMI → Enregistreur HDMI In (HDCP bloque).
• ❌ Inverser IN/OUT sur Enregistreur (Source sur Sortie, TV sur Entrée).
• ❌ Oublier Enregistreur → TV (pas de monitoring).
• ❌ Ne pas finaliser DVD (illisible ailleurs).
• ❌ Câbles RCA vidéo + S-Vidéo audio (mélange).
• ❌ Média DVD+R sur enregistreur ne lisant que DVD-R (rare mais possible).

Check-list avant premier enregistrement

1. Image TV via Enregistreur OK (HDMI).
2. Son OK (Stéréo / 5.1 via Optique si Ampli).
3. Zapping Box → Image change sur TV (via Enregistreur).
4. Enregistrement test 1 min sur DD → Lecture OK.
5. Gravure test 1 min sur DVD-R → Finalisation → Lecture sur Autre lecteur OK.