Différence entre films DVD plein écran et grand écran

Les films et la télévision peuvent être affichés dans une variété de rapports hauteur-largeur, appelés rapport d'aspect. Les ratios les plus couramment utilisés aujourd'hui sont 4:3, 16:9 et 221:100. Le ratio 4:3 est une taille de télévision « standard », presque carrée. 16:9 est la télévision « grand écran », environ deux fois plus large que haute. Les films de cinéma sont généralement encore plus larges que le grand écran, avec des images allant jusqu'à 24:10. Les sorties DVD peuvent utiliser l'un de ces ratios.

Ratio 4:3 - « Plein Écran »

Le ratio d'aspect 4:3 était utilisé principalement par les émissions de télévision des diffusions originales dans les années 1950 jusqu'au début de la télévision numérique au début des années 2000. L'image est à peu près carrée et correspond à la forme d'écran des anciens téléviseurs « à tube ». Avant que les DVD ne deviennent populaires, la plupart des films VHS et émissions TV étaient publiés avec un ratio 4:3 pour s'adapter aux téléviseurs, rognant les films de cinéma pour les faire tenir dans le cadre restreint 4:3. Si vous avez un téléviseur plus ancien avec un écran carré et que vous voulez que vos DVD le remplissent entièrement, vous devriez acheter des DVD « plein écran ».

Ratio 16:9 - « Grand Écran »

Le ratio d'aspect 16:9 est la forme standard pour les téléviseurs HDTV et les diffusions. C'est un rectangle environ deux fois plus large que haut, et il approxime la vision naturelle de la plupart des humains — vos yeux voient aussi environ deux fois plus sur l'axe horizontal que sur le vertical. Toutes les diffusions TV haute définition et la plupart des DVD sont publiés en 16:9, généralement identifiés comme « grand écran ». Si vous voulez voir plus de l'image originale du film de cinéma, ou si votre téléviseur est un HDTV grand écran, vous devriez acheter des DVD grand écran.

Ratios de Cinéma et Conversion

Les films faits après les années 1950 utilisent un cadre très large, parfois presque trois fois plus large que haut. Même pour un DVD 16:9 « grand écran », une partie de l'image doit être rognée pour compenser un cadre plus petit. Ces dernières années, certains films ont été publiés dans leurs ratios d'aspect d'origine, donc même sur un HDTV 16:9, des barres noires en haut et en bas de l'écran sont utilisées pour compenser la différence de taille.

Fonction Zoom de Votre Lecteur DVD

La plupart des lecteurs DVD et Blu-ray modernes fonctionneront avec des téléviseurs 4:3 ou des HDTV 16:9. De plus, les lecteurs peuvent artificiellement « zoomer » sur l'image numérique, la rognant pour l'adapter à l'écran spécifique sur lequel elle est affichée. En utilisant ces outils, vous pouvez afficher un DVD format cinéma large sur un HDTV ou même un téléviseur plus ancien sans barres noires en rognant l'image dans le menu. Pour cette raison, vous pouvez vouloir acheter des DVD grand écran même si vous utilisez un téléviseur plus ancien — vous pouvez utiliser les fonctionnalités du lecteur DVD pour rogner l'image maintenant, et si vous passez à un HDTV plus tard, vos films seront toujours correctement formatés.

Différents Standards de Ratio

Il est presque impossible de faire correspondre parfaitement un écran avec tous les standards vidéo. La plupart des foyers ont des HDTV 16:9, mais des barres noires sont toujours affichées sur les diffusions TV standard et les DVD d'émissions TV d'avant 2000. Tous les films de cinéma ne sont pas grand écran : même une toute nouvelle copie DVD de « Autant en emporte le vent » ou « Le Magicien d'Oz » utilise l'image carrée 4:3, car c'est ainsi que les films ont été filmés à l'origine. N'oubliez pas de considérer la source lors de l'achat de nouveaux DVD et de l'utilisation de la fonction zoom de votre lecteur DVD.