Comment enregistrer une vidéo en streaming sur DVD

L'avènement de la vidéo en streaming a permis aux utilisateurs de diffuser du contenu en direct, autrefois réservé aux chaînes de télévision. Les spectateurs qui veulent enregistrer une diffusion en ligne (webisodes, conférence en ligne) peuvent le faire avec l'un des nombreux enregistreurs de streaming vidéo, et graver facilement cette vidéo sur DVD avec un logiciel déjà installé sur la plupart des systèmes d'exploitation.

Capture de la vidéo

Étape 1

Lancez le logiciel de capture vidéo. De nombreux programmes offrent des essais gratuits, comme SnapZ Pro (compatible Mac et PC). Il existe aussi des logiciels gratuits pour Windows, comme WM Recorder et CamStudio (voir Ressources). Tous fonctionnent essentiellement de la même façon : ils capturent une zone sélectionnée de l'écran et l'enregistrent sur le disque dur.

Étape 2

Ouvrez la vidéo en streaming dans le navigateur. Essayez d'agrandir l'affichage vidéo au maximum pour une meilleure qualité.

Étape 3

Tracez un cadre autour de l'affichage vidéo avec l'outil de sélection du logiciel de capture. Tout ce qui se trouve dans ce cadre sera enregistré, veillez donc à le caler aux bords de la vidéo pour éviter les espaces superflus.

Étape 4

Appuyez sur « Enregistrer ». La capture de la vidéo en streaming commence.

Étape 5

Arrêtez l'enregistrement quand la vidéo est finie. Cela lancera un processus de conversion qui peut durer plusieurs minutes. Le programme sauvegardera alors le fichier converti sur le disque dur, généralement dans un dossier du programme sauf si vous avez spécifié un autre répertoire.

Gravure sur DVD

Étape 1

Lancez le logiciel de gravure DVD. Les Mac sont livrés avec iDVD, tandis que la plupart des PC équipés de graveurs DVD incluent des logiciels gratuits comme Sonic DVDit!, neoDVD, ou l'un des produits DVD d'ULead.

Étape 2

Importez les fichiers vidéo sauvegardés par le logiciel de capture dans le logiciel de gravure via l'outil « Importer » du menu « Fichier ». Certains programmes ont aussi un bouton « Ajouter » en haut de la fenêtre.

Étape 3

Appuyez sur « Graver » une fois que vous avez sélectionné tous les fichiers à mettre sur le DVD. Le processus d'encodage commence. Il est préférable de fermer les autres programmes pendant la gravure pour éviter les erreurs. Le processus peut durer plusieurs minutes, voire heures, selon la vitesse de l'ordinateur et la taille des fichiers.

Étape 4

Finalisez ou « fermez » le disque. La plupart des programmes affichent une invite près de la fin pour demander si vous voulez finaliser. Après finalisation, vous ne pourrez plus ajouter de données. Sans finalisation, seul l'ordinateur ayant gravé le disque pourra le lire.

Une fois le disque finalisé, la vidéo en streaming enregistrée devrait être lisible sur un lecteur DVD.

Astuce

Il existe plusieurs types de DVD : DVD+R, DVD-R, DVD+/-R, DVD-RW, etc. Certains graveurs ne sont compatibles qu'avec un ou deux types, vérifiez donc lesquels votre graveur supporte avant d'acheter.

Avertissement

Évitez les DVD-RW, qui peuvent ne pas être lus par tous les lecteurs DVD.