Peut-on graver rushes HD sur DVD standard ?
Réponse courte
Oui, mais pas directement. Rushes HD doivent être redimensionnés et compressés pour tenir sur DVD-Video standard 4,7 Go.
Flux type
- Capture bande HD (HDV, DVCPRO HD, AVCHD) via FireWire/HDMI/SDI dans votre NLE (Movie Maker, Premiere, DaVinci, etc.).
- Montez votre projet sur timeline HD.
- Exportez vers MPEG-2 conforme DVD (720×480/576, 4:3 ou 16:9, ~4–8 Mb/s CBR/VBR).
- Authorez structure DVD-Video (dossier VIDEO_TS) avec DVD Maker, ImgBurn, ou export DVD intégré NLE.
- Gravez sur DVD-R/DVD+R simple couche (4,7 Go ≈ 60 min haute qualité, 120 min débit lower).
Considérations qualité
- Redimensionnement 1080i/720p → 480i perd détail ; utilisez scaler qualité (Lanczos, bicubique).
- Débit compte : 6–8 Mb/s moyen donne SD quasi-transparent ; sous 4 Mb/s macro-blocs visibles.
- Programmes longs : envisagez DVD-R DL double couche (8,5 Go) ou split sur deux disques.
Alternatives
- Blu-ray — HD natif, 25/50 Go, nécessite graveur/lecteur Blu-ray.
- Clé USB/Cloud — Livrez fichiers HD originaux (H.264/HEVC) via clé USB, Google Drive, WeTransfer.
- AVCHD sur DVD — Certains lecteurs lisent structure AVCHD sur média DVD ; ~18 Mb/s, ~30 min par 4,7 Go.
Movie Maker (Windows legacy) fait étapes 1–4 mais manque contrôle fin débit. Pour meilleurs résultats, HandBrake (gratuit) encodage + ImgBurn authoring/gravure.