Est-il légal de graver des films iTunes sur DVD pour les voir à la TV ? Non — voici pourquoi
Acheter un film sur iTunes (maintenant app Apple TV) accorde une licence de stream/téléchargement pour visionnage personnel sur appareils autorisés — pas la propriété d'une copie que vous pouvez dupliquer. Graver sur DVD viole à la fois la licence et DMCA §1201.
Barrières légales
- Conditions d'utilisation : Apple Media Services TOS §2.3 : « Vous ne pouvez pas copier, redistribuer, ou créer œuvres dérivées… sauf permission expresse. »
- DRM FairPlay : Chaque film acheté est chiffré AES-128 + FairPlay. Supprimer le DRM — même pour format-shifting personnel — viole DMCA §1201 (pas d'exemption usage personnel pour vidéo aux US).
- Pas de droits « Copie numérique » : Contrairement à certains Blu-rays incluant code échangeable, achats iTunes n'accordent pas de fichier gravable.
Ce qui est légal
- Stream via app Apple TV sur : Apple TV 4K, smart TV (Samsung/LG/Sony/Vizio 2018+), Roku, Fire TV, Chromecast, consoles, PC Windows, Mac, iPhone/iPad, navigateur web.
- AirPlay 2 depuis iPhone/iPad/Mac vers TV/enceinte compatible.
- Téléchargement hors-ligne dans l'app Apple TV sur appareils supportés (iOS, iPadOS, macOS, Windows) — ne joue qu'à l'intérieur de l'app.
- Achetez le Blu-ray/DVD physique — souvent 5–15 $ de plus, inclut disque légal + parfois code numérique.
Nuances internationales
- UE/Royaume-Uni : Exception copie privée existe mais exige source sans DRM ; FairPlay bloque encore le format-shifting légal.
- Canada : Contournement pour interopérabilité permis cas étroits ; format-shifting personnel encore flou.
- Australie : Exception format-shifting pour musique seulement ; vidéo exclue.
En résumé
Ne gravez pas. Utilisez l'app Apple TV sur n'importe quel appareil streaming moderne — c'est plus facile, légal, et préserve la qualité HDR/Atmos qu'une gravure DVD détruirait de toute façon.