Comment mettre audio DVD sur CD audio lisible
Vous ne pouvez pas cloner un DVD complet sur CD audio standard — capacité (4,7–8,5 Go vs 700 Mo / 80 min) et format (vidéo + audio multicanal vs PCM 16-bit/44,1 kHz stéréo) sont incompatibles. Mais vous pouvez extraire pistes audio choisies et les graver en Red Book CD.
Étapes
- Extrayez audio du DVD : Utilisez MakeMKV (gratuit) ou HandBrake pour extraire flux audio souhaités (AC3 5.1, DTS, LPCM stéréo). Sauvegardez .mka ou .wav.
- Convertissez format CD-DA : Audacity, foobar2000, ou XLD pour rééchantillonner/convertir en WAV 16-bit, 44,1 kHz stéréo. Downmix surround vers stéréo si nécessaire.
- Coupez à ≤ 80 min total.
- Gravez comme CD Audio : Dans ImgBurn, Nero, ou Explorateur Windows « Graver sur disque » → choisissez CD Audio (pas CD Données). Cela écrit frames CD-DA avec TOC correct.
Limites
- Max 74–80 minutes par disque.
- Transcodage lossy-to-lossy (AC3 → WAV) ajoute perte génération ; utilisez intermédiaire lossless (FLAC) si possible.
- Droit d'auteur : Extraction DVD commerciaux peut violer DMCA (US) ou lois similaires ailleurs.
Résultat : CD audio standard lisible dans tout lecteur CD, autoradio, ou ghetto-blaster.