Comment convertir un dossier de fichiers Audacity en MP3

Convertir manuellement des dizaines de fichiers audio en MP3 est fastidieux, sauf si vous utilisez la chaîne de conversion par lot d'Audacity. Cette chaîne effectue automatiquement toutes les procédures nécessaires pour convertir tout fichier audio pris en charge par Audacity 2.0 en MP3. Le processus est entièrement automatisé : Audacity peut convertir des centaines de fichiers d'un dossier en MP3 — une opération qui vous prendrait des heures — en quelques minutes. Notez que le codec LAME est requis pour la conversion.

Étape 1

Téléchargez le codec logiciel LAME avant de tenter la conversion. Audacity a besoin de LAME pour encoder les données audio MP3.

Pour télécharger LAME, ouvrez la page « MP3 pour Audacity », descendez à la section Pour télécharger LAME et FFmpeg pour Windows et cliquez sur le lien Lame_v3.99.3_for_Windows.exe.

Étape 2

Double-cliquez le fichier pour lancer l'assistant d'installation et cliquez Suivant. Il est conseillé de fermer toutes les applications — surtout Audacity s'il tourne — avant de commencer, mais ce n'est pas obligatoire.

Étape 3

Cliquez Suivant si vous acceptez les termes du contrat de licence LAME pour passer à l'étape suivante.

Étape 4

Cliquez Parcourir si vous voulez changer le dossier de destination. LAME a besoin d'environ 2 Mo d'espace disque, donc pas besoin de changer le dossier par défaut dans la plupart des cas. Cliquez Suivant.

Étape 5

Vérifiez les paramètres d'installation et cliquez Précédent si vous devez les modifier. Pour annuler, cliquez Annuler. Installez LAME en cliquant Installer. L'assistant installe en quelques secondes ; cliquez Terminer une fois fini.

Étape 6

Lancez Audacity, cliquez Fichier et sélectionnez Appliquer une chaîne dans le menu. Audacity est livré avec une seule chaîne préinstallée : la chaîne Conversion MP3.

Étape 7

Sélectionnez la chaîne Conversion MP3 dans la liste et cliquez Appliquer aux fichiers pour l'appliquer à un dossier entier. Si vous ne voulez convertir que les pistes audio du projet courant, cliquez Appliquer au projet courant.

Étape 8

Sélectionnez le dossier contenant les fichiers audio, puis les fichiers à convertir. Tout sélectionner : Ctrl+A. Sélectionner des fichiers spécifiques : maintenez Ctrl et cliquez chaque fichier. Cliquez Ouvrir.

Étape 9

Choisissez Faire une copie des fichiers avant… ou Lire les fichiers directement. La première option est plus sûre — mais plus lente — car elle copie chaque fichier dans le projet avant de l'éditer. La seconde est plus rapide car Audacity lit les fichiers directement depuis leur emplacement sans les copier.

Cochez Ne plus avertir… pour éviter qu'Audacity ne vous demande de choisir pour chaque fichier du lot. Cliquez OK.

Étape 10

Ouvrez le dossier contenant les fichiers audio originaux, puis le sous-dossier Cleaned créé par Audacity pour stocker les MP3. Vérifiez les MP3 pour confirmer la conversion réussie. Ne supprimez pas les fichiers originaux avant d'avoir vérifié les résultats.

Astuce

Si Audacity ne trouve pas « lame_enc.dll » lors de l'application de la chaîne, cliquez « Parcourir » pour localiser le fichier manuellement. Ouvrez le dossier contenant LAME (généralement C:\Program Files\Lame For Audacity) et sélectionnez le fichier DLL. Cliquez « Ouvrir » puis « OK » pour pointer Audacity vers la DLL.

Audacity gère nativement WAV, AIFF, OGG, FLAC, MP2 et MP3. Si vous installez la bibliothèque FFmpeg, il gère aussi AC3, MP4, WMA, M4A et AMR.

Avertissement

Ne supprimez pas les fichiers audio originaux avant d'avoir vérifié les MP3 convertis. Si la conversion échoue, vous risquez de ne pas pouvoir récupérer les originaux.