Peut-on faire croire qu'un iPod tourne sous Windows ou macOS ?

Non. Les iPods Apple ne fonctionnent qu'avec iPodOS/iOS d'Apple. Vous ne pouvez installer ni Windows ni macOS sur un iPod, ni simuler leur interface au-delà de thèmes superficiels. La seule façon de « faire tourner » des logiciels Windows/Mac avec un iPod est de le connecter à un ordinateur sous ces OS et de contrôler l'iPod depuis là (ex. via iTunes/Finder).