Renommer des fichiers photo sur iPod touch ? (Pas directement — mais vous pouvez retitrer)
iOS masque le système de fichiers. Vous ne pouvez pas renommer le fichier réel** (par ex. `IMG_0001.HEIC` → `Paris_Coucher_Soleil.HEIC`) sur l'appareil. Mais vous pouvez changer le titre d'affichage dans l'application Photos, qui se synchronise via iCloud et apparaît dans les exportations.
Modifier le titre de la photo dans l'application Photos (iOS 15+)
- Ouvrez Photos → sélectionnez la photo.
- Balayez vers le haut (ou appuyez sur le bouton ℹ️ Infos).
- Appuyez sur le champ « Ajouter une légende » / « Titre » (en haut du panneau d'infos).
- Saisissez votre nom → OK.
Cette légende devient les métadonnées IPTC Title lors de l'exportation via AirDrop, Fichiers ou le téléchargement iCloud Photos.
Renommer par lot sur Mac (Meilleur flux de travail)
- Activez iCloud Photos sur l'iPod et le Mac (même identifiant Apple).
- Sur Mac : application Photos → sélectionnez le lot → Image → Modifier le titre (ou clic droit → Lire les informations → Titre).
- Ou : Exportez vers un dossier → utilisez Finder → Renommer (Format : Nom + Index) → réimportez si nécessaire.
Renommer par lot sur Windows
- Installez iCloud pour Windows → synchronisez Photos → les fichiers apparaissent dans `Images\iCloud Photos\Downloads`.
- Utilisez PowerToys PowerRename ou Bulk Rename Utility sur ce dossier.
- Les modifications ne se synchronisent pas vers iCloud (à sens unique). Mieux : renommez dans Photos sur Mac ou iCloud.com.
Applications iOS tierces qui écrivent les métadonnées
- Metapho (gratuit, achats in-app) — affiche/modifie EXIF/IPTC/XMP, y compris Titre, Description, Mots-clés.
- Exif Metadata — similaire, version gratuite.
- HashPhotos — puissant pour l'édition par lot, la carte, la détection de doublons.
Pourquoi Apple cache les noms de fichiers
- Bac à sable de sécurité : les apps ne peuvent pas parcourir `/var/mobile/Media/DCIM/`.
- Expérience utilisateur : « IMG_0001 » n'a pas de sens ; « Paris Coucher de soleil » est utile.
- Synchronisation cloud : les métadonnées voyagent ; les noms de fichiers non (iCloud renomme au téléchargement).
Astuce flux de travail : Ajoutez des légendes sur l'iPod sur le moment. Nettoyez les titres par lot sur Mac plus tard. C'est fait.