Comment enregistrer avec l'Archos 604
Le lecteur multimédia portable Archos 604 peut enregistrer la vidéo directement depuis un téléviseur ou un boîtier récepteur. Le logiciel interne a toutes les options pour démarrer l'enregistrement, mais pour l'effectuer il doit recevoir le signal vidéo. L'Archos 604 ne peut pas le faire seul ; vous devez utiliser soit l'adaptateur DVR Travel Adapter optionnel, soit les accessoires DVR Station pour récupérer le signal du TV ou du récepteur. Le DVR Travel Adapter est plus portable, le DVR Station reste connecté à votre TV et/ou récepteur.
Ce dont vous aurez besoin
- DVR Travel Adapter avec câble audio/vidéo, OU
- DVR Station avec câble audio/vidéo, câble S-video et câble de charge
Instructions
DVR Travel Adapter
Connectez le DVR Travel Adapter à l'Archos 604. Les connexions sur le dessus de l'adaptateur s'insèrent dans deux des trois ports sous l'Archos 604. Le port de gauche et le petit port central sont ceux à utiliser.
Insérez la fiche unique d'un bout du câble audio/vidéo dans le port compatible sur le côté gauche de l'adaptateur DVR Travel Adapter.
Insérez l'autre bout du câble dans les sorties rouge, blanc et jaune à l'arrière du boîtier câble/satellite ou du téléviseur. Si vous utilisez un boîtier récepteur, connectez l'appareil à celui-ci. Sans service câble/satellite, l'appareil capte le signal directement du téléviseur.
Branchez le DVR Travel Adapter sur une prise secteur. Allumez aussi l'Archos 604.
Sélectionnez l'icône « VideoCorder ». Appuyez sur « OK ».
Ajustez les réglages. Sélectionnez le volume d'enregistrement et montez/baissez le volume sonore avec les flèches.
Appuyez sur « OK » pour commencer l'enregistrement de ce qui s'affiche à l'écran. « OK » pour pause, « X » pour arrêter.
DVR Station
Insérez les embouts colorés du câble de sortie DVR dans les sorties rouge, blanc et jaune à l'arrière de la DVR Station. Insérez aussi les embouts rouge, vert et bleu supplémentaires dans les ports correspondants. L'autre bout du câble va dans le port d'entrée compatible à l'arrière du téléviseur.
Insérez le câble vidéo rouge et blanc dans le port d'entrée correspondant à l'arrière de la DVR Station. L'autre bout dans le téléviseur, le boîtier câble/satellite ou le lecteur VCR/DVD. Si vous avez un récepteur, connectez-le. Sinon, le signal vient directement du téléviseur.
Insérez le câble S-video dans l'entrée S-video à l'arrière de la DVR Station. Connectez l'autre bout à la sortie S-video à l'arrière du téléviseur, récepteur ou VCR/DVD.
Branchez la station DVR Archos sur une prise secteur avec le chargeur.
Connectez l'Archos 604 aux connexions de la station DVR Archos. Les connexions vont dans les deux premiers ports sous l'Archos 604. Vous êtes prêt à enregistrer — voir étapes 4 à 7 de la section 1 pour les instructions d'enregistrement.