Comment importer des contacts sur un iPhone à partir d'un fichier CSV

Contrairement aux autres smartphones, l'iPhone ne stocke pas vos contacts sur une carte SIM. Au lieu de cela, il se synchronise avec les contacts que vous avez stockés ailleurs sur le Web ou sur un ordinateur. Par conséquent, l'un des moyens les plus rapides d'afficher et d'utiliser les contacts stockés dans un fichier CSV serait de les importer dans un compte de messagerie synchronisé avec votre iPhone. Pour les comptes tels qu'iCloud, vous devez d'abord convertir le fichier CSV au format VCard ou VCS.

Importer dans un compte de messagerie sur votre iPhone

Étape 1

Ouvrez un compte de messagerie que vous utilisez déjà, tel qu'un compte Gmail, AOL, Yahoo ou Outlook. Vous pouvez également créer un nouveau compte auprès de l'un de ces fournisseurs.

Étape 2

Suivez les instructions du fournisseur de messagerie pour importer le fichier CSV (voir les liens dans les ressources). Cela implique simplement de cliquer sur le bouton "Importer" du programme et de choisir le fichier CSV sur votre ordinateur.

Étape 3

Ajoutez le compte de messagerie à votre iPhone, si vous ne l'avez pas encore fait. Appuyez sur "Paramètres", suivi de "Mail, Contacts, Calendriers". Ensuite, appuyez sur "Ajouter un compte", suivi du programme du fournisseur de messagerie ; par exemple, choisissez "Google" pour un compte Gmail. Entrez votre nom, votre adresse e-mail, votre mot de passe et une description dans les champs fournis sur l'écran suivant. Appuyez ensuite sur "Suivant".

Étape 4

Basculez le commutateur "Contacts" sur la position "On". Les contacts du compte, y compris ceux que vous avez importés du fichier CSV, apparaissent presque instantanément dans l'application Contacts de votre iPhone. Pour les afficher, appuyez sur "Contacts" sur votre écran d'accueil, suivi de "Groupes" et du nom de votre compte de messagerie.

Convertir le fichier et l'importer dans iCloud

Étape 1

Ouvrez un compte Gmail ou Yahoo existant. Vous pouvez également en créer un nouveau.

Étape 2

Suivez les instructions du fournisseur de messagerie pour importer le fichier CSV (voir les liens dans les ressources). Cela implique de cliquer sur "Importer" et de choisir le fichier CSV sur votre ordinateur pour le télécharger.

Étape 3

Suivez les instructions du fournisseur de messagerie pour exporter vos contacts vers un nouveau fichier vCard ou VCF. Cela implique de cliquer sur le bouton "Exporter" du programme, de sélectionner le nouveau format de fichier et d'enregistrer le fichier sur votre ordinateur.

Étape 4

Connectez-vous à votre compte sur iCloud.com. Ensuite, choisissez "Contacts". Cliquez sur le bouton "Gear" en bas à gauche et choisissez "Importer vCard". Sélectionnez le fichier VCF que vous venez de créer pour télécharger et afficher ses contacts.

Étape 5

Activez les contacts iCloud sur votre iPhone, si vous ne l'avez pas encore fait. Appuyez sur "Paramètres", suivi de "iCloud". Ensuite, basculez le commutateur "Contacts" sur "Activé". Vous pouvez désormais afficher vos contacts importés dans l'application Contacts.

Astuce

Vous pouvez également importer le fichier CSV dans le gestionnaire de messagerie et de contacts de votre ordinateur, tel que le carnet d'adresses sur un Mac ou Microsoft Outlook sur un PC. Synchronisez ensuite les contacts sur votre iPhone à l'aide d'iTunes.

Seuls les comptes Gmail et Yahoo peuvent exporter des contacts au format vCard ou VCF. Si vous n'utilisez aucun compte et préférez ne pas en créer un nouveau, convertissez votre fichier CSV à l'aide d'une application ou d'un service de conversion tiers.

Avertissement

Les informations contenues dans cet article s'appliquent aux PC exécutant Windows 8 et aux iPhone exécutant iOS 7.1.1. Il peut varier légèrement ou significativement avec d'autres versions ou produits.