Comment utiliser un langage formel dans les SMS
Les SMS sont souvent caractérisés par un langage informel et abrégé. Comme d'autres technologies, le texto a transformé notre communication, introduisant néologismes et questions de vie privée. Pourtant, le langage formel a sa place dans les SMS. En 2008, Barack Obama a annoncé son colistier vice-présidentiel par SMS. Jadis réservé aux interactions intimes, le texto s'est étendu aux sphères professionnelle et politique. Savoir incorporer du langage formel dans les SMS aide à maintenir les apparences.
Instructions
-
Considérez le contexte du SMS. Si vous répondez, notez le langage de l'expéditeur. Le degré de formalité du message reçu est un bon indicateur pour votre réponse. Considérez aussi comment vous parleriez en face à face. Si vous n'utiliseriez pas d'argot ou de langage non standard en personne, un langage plus formel est approprié par SMS.
-
Surveillez attentivement la correction automatique de votre téléphone et relisez les messages importants. Jillian Madison, créatrice de damnyouautocorrect.com, a déclaré à NPR que texter avec parents, collègues ou proches crée des situations embarrassantes. Relisez et relisez encore tout SMS important avant d'envoyer.
-
Rappelez-vous que le langage exprime l'identité sociale. Bien que le texto puisse ressembler à de la conversation anodine, l'étude de Crispin Thurlow et Michele Poff (2001) encourage à rester conscient que le texto n'est pas périphérique ni sans importance. Si le but est la communication, la façon de l'exécuter reflète votre positionnement social. Considérez comment vous voulez être perçu par le destinataire.