Comment lire et écrire des SMS (langage texto)

Les SMS limitent à ~160 caractères, peu de mots pour s'exprimer. Les « texteurs » avertis ont développé un langage SMS pour écrire vite et court.

Instructions

1. Pensez plaques d'immatriculation personnalisées. Vous savez, celles qu'on déchiffre en conduisant ? Même principe. Exemple : CU TOM, xo (See you tomorrow, hugs and kisses = À demain, bisous).
2. Remplacez sons par chiffres : « 2 » pour « to/too/two » dans tomorrow (2MOR), today (2DAY), tonight (2NTE). « 8 » pour « ate » : L8R (Later), G8R (Gator), DV8 (Deviate). « 4 » pour « for ».
3. Pensez abréviations Internet : LOL (Laugh Out Loud = mort de rire), FWIW (For What It's Worth = pour ce que ça vaut), BBL (Be Back Later = je reviens), TTYL (Talk To You Later = on se reparle), LMK (Let Me Know = tiens-moi au courant).
4. Dites-le avec symboles : :) (content), >:( (très fâché), <3 (petit cœur), <33 (gros cœur). @ remplace « at » (chez/à).
5. Tout en chiffres : 411 (infos), 911 (urgence), 121 (tête-à-tête), 831 (I love you = 8 lettres, 3 mots, 1 sens), .02 (my two cents = mon avis).