« pt » dans les SMS : significations courantes

« pt » dépend du contexte. Les significations principales :

1. Personal Trainer (Contexte fitness)

« Je viens de finir leg day avec mon pt 💪 » — Le plus courant dans chats gym/fitness.

2. Kinésithérapie / Kinésithérapeute (Contexte médical)

« Mon kiné m'a donné nouveaux exercices pour mon épaule. »

3. Patient (Notes cliniques / SMS santé)

« Pt présenté avec fièvre 3 jours. » — Abréviation médicale standard.

4. Part / Temps partiel (Planification)

« Tu peux bosser pt la semaine prochaine ? »

5. Point (Gaming / Sport / Débat)

« Nice pt ! » / « C'est un bon pt. »

6. Portugais (Code langue)

« Traduis en pt-BR. »

Comment savoir

• Regardez mots environnants : gym, entraînement, séance → Personal Trainer.
• blessure, rééducation, médecin, exercices → Kinésithérapie.
• admis, sorti, constantes → Patient.
• Si doute, demandez — « Que veux-tu dire par pt ? »