Comment traduire des langues sur un iPhone
Imaginez la scène : vous êtes au Mexique et vous devez trouver des toilettes, et vite ! Mais il y a un problème : vous ne parlez pas espagnol. Ne savez-vous pas ce que cela signifie ? Désormais, vous pouvez le découvrir grâce à une application de traduction linguistique pour iPhone appelée iTranslate - Ultimate. iTranslate vous permet de saisir une phrase dans votre langue, puis de la voir et de l'entendre traduite dans la langue dont vous avez besoin pour communiquer. Voici comment procéder.
Ce dont vous aurez besoin
- iPhone
- Une connexion de données : Wi-Fi, 3G ou Edge
- L'application iTranslate - Ultimate (téléchargée depuis l'App Store)
Instructions
Premièrement, comme iTranslate - Ultimate se connecte à Internet, vous devez disposer d'une connexion de données pour qu'elle fonctionne. Assurez-vous d'être connecté via Edge, 3G ou Wi-Fi.
Téléchargez iTranslate - Ultimate (Lite) depuis l'Apple App Store (voir le lien dans les ressources ci-dessous). iTranslate - Ultimate (Lite) est gratuit au moment de la rédaction. Il existe quelques autres applications appelées iTranslate, mais celle dont il est question ici est celle de Bizmosis. Il existe une version payante à 0,99 $, mais à part la présence d'une publicité, il n'y a aucune différence apparente de fonctionnalité.
Entrez votre adresse e-mail lorsque l'application la demande. Cela sert soi-disant à pouvoir envoyer des e-mails depuis l'application, et malheureusement, elle ne vous laissera pas passer sans en fournir une. Si vous n'avez pas l'intention d'envoyer d'e-mails, saisissez simplement quelque chose dans le champ et appuyez sur Enregistrer.
Appuyez sur le signe « + » en haut à droite pour démarrer une nouvelle traduction lorsque vous voyez la page « Phrases traduites ».
Sélectionnez une langue « De » et une langue « Vers » pour la traduction sur la page « Nouvelle traduction ». Appuyez sur les champs de langue De ou Vers pour accéder à une liste de langues.
Choisissez vos langues et vous serez redirigé vers la page « Nouvelle traduction ». Dans la liste des langues, iTranslate - Ultimate vous propose cinq langues : espagnol, allemand, français, italien et anglais.
Appuyez sur le champ « Phrase » et un clavier apparaîtra. Saisissez la phrase que vous souhaitez traduire. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur « Enregistrer ».
Appuyez sur « Traduire » dans le coin supérieur droit pour lancer la traduction.
iTranslate - Ultimate se connectera alors à Internet pour obtenir la traduction. Une fois terminé, vous verrez votre phrase originale et la phrase traduite. Vous pouvez également appuyer sur « Toucher pour lire » et l'application prononcera la phrase dans la langue souhaitée.