Comment traduire une page Web avec Google Traduction

Comment traduire une page Web en utilisant Google Traduction. La recherche Google offre la fonction de traduction pour un nombre sélectionné de langues. Actuellement, Google propose les paires de traduction suivantes : anglais vers et depuis l'arabe, le chinois, le français, l'italien, le coréen, le japonais, l'espagnol et le portugais ; et allemand vers et depuis le français. Voici comment utiliser les outils de langue.

Étape 1

Allez sur la page d'accueil de la recherche Google.

Étape 2

Tapez votre terme de recherche dans la zone de recherche. Si vos résultats incluent des pages pouvant être traduites par Google, elles auront un lien « Traduire cette page ».

Étape 3

Cliquez sur le lien « Traduire cette page ».

Étape 4

Alternativement, allez sur la page des outils de langue de Google (voir Ressources ci-dessous).

Étape 5

Entrez le texte que vous souhaitez traduire et sélectionnez la langue cible dans la section Traduction. Si vous souhaitez traduire une page Web, vous pouvez entrer le lien dans la case correspondante et choisir la langue de traduction.

Conseil

Vous pouvez également utiliser les outils de langue pour configurer votre interface Google dans la langue de votre choix. Il suffit de cliquer sur le lien « Préférences » à côté de la zone de recherche, de sélectionner une langue et d'enregistrer vos préférences. Les outils de langue vous permettent aussi de visiter la page de recherche Google dans votre domaine local. Cliquez sur le lien « Outils de langue » près de la zone de recherche et cliquez sur le drapeau correspondant au pays souhaité. Vous pouvez télécharger la barre d'outils Google depuis https://toolbar.google.com. La barre d'outils Google possède un traducteur intégré qui peut traduire instantanément des mots et des pages depuis et vers l'anglais, l'arabe, le chinois, le français, l'italien, le coréen, le japonais, l'espagnol, le portugais et l'allemand.