Comment convertir un fichier NRG en MP4

Un fichier NRG est une image DVD créée par Nero. Le MP4 est un format vidéo lisible sur baladeurs (iPod…). La conversion NRG → MP4 passe par une conversion intermédiaire NRG → ISO (image DVD universelle), puis ISO → MP4. Deux convertisseurs distincts sont nécessaires (pas de logiciel natif).

Étape 1

Téléchargez un convertisseur NRG → ISO (weethet.nl, voir Ressources) et installez-le.

Étape 2

Ouvrez le programme. Fichier → Ouvrir → sélectionnez votre NRG → « Convertir ». Obtention d'un fichier ISO.

Étape 3

Téléchargez un logiciel de rip ISO (free-news-release, dvdsisoripper.com, voir Ressources). Installez-le.

Étape 4

Ouvrez le logiciel. Cliquez l'icône DVD → « Open ISO Files » → sélectionnez votre ISO.

Étape 5

Menu « Profil » → « MP4 » comme format de sortie. Si usage spécifique (iPod…), choisissez le profil MP4 adapté.

Étape 6

Choisissez la langue des sous-titres, ajustez la durée vidéo avec les outils. Fusionnez des chapitres si souhaité (bouton « Fusionner »).

Étape 7

Cliquez « Convertir » pour obtenir un ou plusieurs fichiers MP4.