Comment importer un PDF dans Sibelius

Sibelius 7 permet aux compositeurs, théoriciens, transcripteurs de noter rapidement leurs créations. Mais ressaisir une partition existante prend du temps. L'import de partition PDF (via PhotoScore Lite inclus) réduit drastiquement ce temps, bien que pas parfait. Pour de meilleurs résultats, utilisez un PDF clair et net pour éviter les erreurs de reconnaissance.

Étape 1

Lancez Sibelius > onglet Importer.

Étape 2

Cliquez PhotoScore.

Étape 3

Cliquez Ouvrir PDF.

Étape 4

Sélectionnez le fichier PDF > Ouvrir.

Étape 5

Indiquez la plage de pages à importer (par défaut : tout le document).

Étape 6

Cliquez Envoyer vers Sibelius une fois l'import terminé.

Étape 7

Choisissez la configuration des instruments : Laisser Sibelius 7 choisir ou Choisir les instruments > OK.

Si vous choisissez vous-même : nouvelle page de sélection. La barre latérale « Instruments dans le fichier » liste les portées. Sélectionnez un instrument dans « Remplacer par » > Ajouter pour chaque portée. OK pour importer la partition.

Astuce

Pour des options avancées et meilleure précision, passez à PhotoScore Ultimate (version complète). PhotoScore Lite limite : 20 pages max, 2 voix par portée max, 12 portées/page, n'importe pas les indications d'exécution (articulation, texte).

Trouvez des partitions du domaine public sur ChoralWiki, The Mutopia Project, Petrucci Music Library (IMSLP). En général, droit d'auteur = vie de l'auteur + 70 ans (œuvres post-1978). Règles spéciales pour œuvres anonymes, pseudonymes, commande, pré-1978. Consultez le U.S. Copyright Office en cas de doute.