Comment convertir un fichier VWX (Vectorworks) en DWG (AutoCAD)
Le format .vwx est natif de Vectorworks (CAO/DAO 2D/3D, BIM, architecture, paysage, spectacle). Le .dwg est le format natif d'AutoCAD (standard industrie). La conversion .vwx → .dwg nécessite Vectorworks (pas d'import direct .vwx dans AutoCAD, pas de convertisseur tiers fiable complet).
Procédure dans Vectorworks
Étape 1 : Ouvrir Vectorworks
Lancez Vectorworks (version complète, payante, abonnement ou licence perpétuelle. Pas de version d'essai gratuite pour conversion simple).
Étape 2 : Ouvrir le fichier .vwx
Fichier > Ouvrir > Sélectionnez votre .vwx.
Étape 3 : Exporter en DWG/DXF
- Fichier > Exporter > Exporter DXF/DWG... (ou Exporter > Fichier DWG/DXF).
- Dans la boîte de dialogue :
- Format : DWG (binaire, compact) ou DXF (texte, plus gros, plus interopérable). Choisissez DWG.
- Version DWG : Choisissez selon AutoCAD destinataire (ex. AutoCAD 2018 / 2020 / 2024). Rétrocompatible.
- Options géométriques : Unités (mm, m, ft), Échelle, Origine.
- Calques / Classes : Mapper classes Vectorworks → Calques DWG. "Convertir classes en calques" souvent utile.
- Objets 3D : Exporter comme solides ACIS / maillages / lignes 3D selon besoin destinataire.
- Hachures, Textes, Cotes : Options de conversion (exploser hachures, textes en MText, etc.).
- Références externes (Xrefs) : Inclure / Lier / Ignorer.
- Cliquez OK / Exporter. Choisissez dossier et nom
fichier.dwg.
⚠ Limitations & Problèmes fréquents
- Pas de Vectorworks ? Impossible de convertir soi-même. Solutions :
- Demander à l'émetteur du .vwx de l'exporter en DWG/DXF/IFC/STEP/SKP.
- Trouver un utilisateur Vectorworks (forum Vectorworks Community, r/Vectorworks, LinkedIn, confrère) pour conversion ponctuelle.
- Service de conversion en ligne payant (rare, vérifiez confidentialité).
- Perte d'intelligence BIM : DWG = géométrie "bête" (lignes, arcs, blocs). Paramètres objets Vectorworks (murs, portes, fenêtres, données IFC) → perdus ou convertis en blocs/attributs basiques.
- Références croisées, vues, mises en page (Viewports) : Souvent mal converties. Exportez depuis la mise en page (Sheet Layer) si besoin planches.
- Polices : Emballez polices ou convertissez en courbes (Text > Convert to Polylines) si police manquante chez destinataire.
Alternatives d'échange (Si collaboration récurrente)
- IFC (Industry Foundation Classes) : Standard BIM ouvert. Vectorworks > Exporter IFC. AutoCAD (Architecture/MEP) / Revit / ArchiCAD / Solibri l'importent.
- PDF (Vectoriel) : Pour revue/annotation (Bluebeam, PDF-XChange).
- SKP (SketchUp) / 3DS / OBJ / FBX / STL : Pour 3D visuelle / rendu.