Peut-on utiliser Apple ProRes 422 avec Adobe Premiere Pro ?

Apple a conçu le format vidéo ProRes 422 pour fonctionner spécifiquement avec Final Cut Pro. Cependant, il est possible de monter des fichiers ProRes avec Adobe Premiere Pro. Comme Adobe n'équipe pas Premiere Pro de tout le nécessaire pour ProRes, il faut obtenir des composants logiciels supplémentaires et reconfigurer les paramètres du programme avant de pouvoir monter.

Logiciels additionnels

Pour travailler avec un fichier ProRes 422, vous avez besoin du décodeur ProRes. La meilleure façon est de télécharger la dernière version de QuickTime. Si vous voulez sauvegarder votre vidéo montée en nouveau fichier ProRes, vous avez besoin de l'encodeur ProRes. Si vous avez Final Cut Pro 6+ ou Motion 5+ installé, vous avez déjà l'encodeur. Sinon, vous devez acheter l'un de ces deux programmes. Mais si vous voulez juste ouvrir et monter un fichier ProRes sans l'enregistrer en ProRes, l'encodeur n'est pas nécessaire.

Importation

Avant d'importer un fichier ProRes dans la timeline Premiere Pro, vous devez connaître les dimensions en pixels et la fréquence d'images du clip à monter. Cela sert à créer un préréglage d'entrée qui ouvrira correctement le fichier. Pour créer ce préréglage, démarrez un nouveau projet Premiere Pro, sélectionnez "Paramètres" et mettez le mode de montage sur "Personnalisé". Entrez alors les dimensions en pixels et la fréquence d'images. Pour tous les préréglages ProRes, entrez 1,0 (pixels carrés) sous Ratio d'aspect des pixels ; "Aucun champ (Progressif)" sous Champs et 48000 Hz sous Audio. Cliquez "Enregistrer le préréglage" pour le rendre disponible dans le panneau Séquence, permettant de le sélectionner à l'ouverture du fichier ProRes.

Exportation

À la fin du montage, Premiere demande le format d'exportation. Si vous voulez un format autre que ProRes, sélectionnez-le simplement dans la liste. Pour exporter en ProRes, créez un préréglage de sortie ProRes : menu Fichier > Exporter > Média, format QuickTime, onglet Vidéo. Entrez les mêmes valeurs que pour le préréglage d'entrée. Sous Audio, réglez le type d'échantillon sur 24 bits.

Conseils

Lors de la création de préréglages réutilisables, incluez des infos clés dans le nom (dimensions, fréquence d'images), surtout si vous travaillez avec des fichiers ProRes aux caractéristiques variées. Pour l'export ProRes, vous pouvez cocher "Utiliser les aperçus" sous l'onglet Vidéo : cela accélère l'export mais peut réduire la qualité.