Pouvez-vous utiliser un Apple ProRes 422 avec Adobe Premiere Pro ?

Apple conçoit le format vidéo ProRes 422 pour fonctionner spécifiquement avec le programme de montage Final Cut Pro. Cependant, il est possible d'éditer des fichiers ProRes à l'aide d'Adobe Premiere Pro. Étant donné qu'Adobe ne fournit pas à Premiere Pro tout ce dont il a besoin pour fonctionner avec ProRes, vous devez obtenir des composants logiciels supplémentaires et reconfigurer les paramètres du programme avant de pouvoir commencer le montage.

Logiciel supplémentaire

Pour travailler avec un fichier ProRes 422, vous avez besoin du décodeur ProRes. La meilleure façon de vous en assurer est de télécharger la dernière version de QuickTime sur votre ordinateur. Si vous souhaitez enregistrer votre vidéo éditée dans un nouveau fichier ProRes, vous avez besoin de l'encodeur ProRes. Si vous avez Final Cut Pro 6 ou supérieur, ou Motion 5 ou supérieur installé sur votre ordinateur, vous avez déjà l'encodeur. Sinon, vous devez acheter l'un de ces deux programmes. Cependant, si vous souhaitez simplement ouvrir et modifier un fichier ProRes et que cela ne vous dérange pas de l'enregistrer dans un format différent, vous n'avez pas besoin de l'encodeur.

Importer

Avant de pouvoir importer un fichier ProRes dans la timeline de Premiere Pro, vous devez connaître les dimensions en pixels et la fréquence d'images du clip que vous souhaitez modifier. Vous en avez besoin pour créer un préréglage d'entrée qui ouvrira le fichier correctement. Pour créer ce préréglage, démarrez un nouveau projet Premiere Pro, sélectionnez l'option Paramètres et définissez le mode d'édition sur Personnalisé. Ensuite, vous pouvez entrer les dimensions en pixels et la fréquence d'images dans les champs appropriés. Pour tous les préréglages ProRes, entrez 1,0 (pixels carrés) sous Pixel Aspect Ratio ; No Fields (Progressive Scan) sous Fields et 48000 Hz sous Audio. Cliquer sur l'option Enregistrer le préréglage rend le préréglage disponible dans le panneau Séquence, vous permettant de le sélectionner lorsque vous ouvrez votre fichier ProRes.

Exporter

Lorsque vous avez terminé le montage de votre vidéo, Premiere vous demande quel format vous souhaitez utiliser pour l'exportation. Si vous souhaitez utiliser un format autre que ProRes, sélectionnez simplement ce format dans la liste fournie par Premiere. Si vous souhaitez exporter la vidéo sous forme de fichier ProRes, vous devez créer un préréglage de sortie ProRes. Vous pouvez créer ce préréglage en sélectionnant Exporter dans le menu Fichier, en choisissant Média, en définissant le format sur QuickTime et en cliquant sur l'option Vidéo. Cela vous fournit une série de champs qui vous permettent de spécifier le préréglage. Entrez exactement les mêmes valeurs que vous avez entrées pour votre préréglage d'entrée. Sous audio, définissez le type d'échantillon sur 24 bits.

Astuces

Lorsque vous créez des préréglages que vous prévoyez d'utiliser plusieurs fois, il est utile d'inclure des informations clés dans le nom du préréglage, telles que les dimensions en pixels et la fréquence d'images. Ceci est particulièrement utile si vous travaillez avec des fichiers ProRes qui ont des dimensions et des fréquences d'images différentes, car vous devrez créer des préréglages distincts pour chacun d'entre eux. Si vous exportez votre vidéo en tant que nouveau fichier ProRes, vous pouvez cliquer sur Utiliser les aperçus sous l'onglet Vidéo. Cela accélère le processus d'exportation, mais peut entraîner une perte de qualité.