Comment définir la langue par défaut de Google Chrome sur l'anglais

Vous pouvez définir la langue par défaut sur l'anglais ou toute autre langue dans Google Chrome via son menu de paramètres. Vous pouvez également choisir si le navigateur doit traduire automatiquement le texte dans d'autres langues. Définissez les paramètres de langue pour votre compte Google séparément via la page des paramètres de langue Google afin de pouvoir utiliser le moteur de recherche et les autres outils Google dans une langue que vous lisez et parlez.

Changer la langue de Chrome

Vous pouvez changer la langue par défaut sur votre navigateur Chrome via les paramètres de langue de Chrome dans le menu « Paramètres » si vous utilisez Microsoft Windows ou un ordinateur Chromebook.

Si vous utilisez Linux ou macOS, vous pouvez spécifier quelles langues vous parlez pour que Google sache quand proposer de traduire les pages des langues que vous ne comprenez pas, mais Chrome lit dans votre langue par défaut depuis les paramètres de votre système d'exploitation.

Pour spécifier les langues, cliquez sur l'icône de menu représentée par trois points, puis cliquez sur « Paramètres ». Faites défiler jusqu'au bas du menu « Paramètres » et cliquez sur « Avancé ». Faites défiler jusqu'à « Langues » et cliquez sur « Langue ».

Dans le sous-menu « Langue », utilisez le bouton « Ajouter des langues » pour ajouter les langues que vous voulez que Chrome utilise. Si vous êtes sur Windows ou un Chromebook, cliquez sur le bouton « Plus » à côté d'une langue, puis cliquez sur « Afficher Google Chrome dans cette langue » ou « Afficher Chrome OS dans cette langue » pour en faire la langue par défaut.

Traduction automatisée

Vous pouvez configurer Google Chrome pour qu'il propose automatiquement de traduire le texte dans les langues que vous ne parlez pas. Il utilise des outils de traduction automatisés, pas des traducteurs humains, donc ce n'est pas toujours parfait, mais cela peut être utile.

Pour ce faire, allez dans le menu « Paramètres » et cliquez sur « Avancé ». Faites défiler jusqu'à « Langues » et cliquez sur « Langue ». Cochez la case ou activez le curseur à côté de « Proposer la traduction des pages qui ne sont pas dans une langue que vous lisez ».

Changer la langue de Google

Vos paramètres de langue dans votre compte Google sont séparés de vos paramètres de langue Chrome. Si vous voulez toujours utiliser Google en anglais ou dans une autre langue, configurez-le dans votre compte Google via la page des paramètres de langue Google.

Allez sur myaccount.google.com et connectez-vous quand vous y êtes invité. Cliquez sur « Langue et outils de saisie » dans le menu « Préférences du compte ». Cliquez sur « Langue ». Si la langue que vous voulez utiliser avec Google n'est pas affichée, cliquez sur le bouton « Modifier », qui ressemble à un crayon. Choisissez votre langue ou vos langues dans le menu déroulant.

Si vous parlez une langue qui n'est pas disponible pour tous les produits et services Google, il peut vous être demandé de choisir une deuxième langue comme secours.

Vous devrez peut-être redémarrer votre navigateur ou vider vos cookies pour que le changement prenne effet.