Comment trouver une adresse à l'international
Il n'y a pas si longtemps, trouver l'adresse de quelqu'un à Paris, Moscou, Sydney ou Singapour impliquait de voyager ou de consulter des annuaires internationaux dans une grande bibliothèque. Aujourd'hui, on peut rechercher une adresse internationale en ligne. La plupart des grands pays ont des pages blanches en ligne, et beaucoup sont accessibles sur Internet. Il existe même des outils de traduction pour les annuaires en langues étrangères.
Instructions
Visitez Numberway.com, une collection complète de liens vers des annuaires téléphoniques en ligne dans le monde entier.
Sélectionnez la région du monde où vous cherchez une adresse.
Sélectionnez le pays concerné.
Choisissez l'annuaire dans lequel rechercher, après avoir lu les descriptions. De nombreux pays n'ont qu'un seul annuaire pages blanches (résidentiel), d'autres en ont plusieurs. L'annuaire national principal est généralement listé en premier sur Numberway, suivi d'annuaires plus petits, moins complets ou régionaux.
Sélectionnez la langue de recherche. La plupart des pages blanches européennes, et beaucoup d'autres, offrent un choix de langues pour l'interface. L'anglais est souvent désigné par « EN » ou un petit drapeau UK/US. Vous pouvez utiliser des traducteurs en ligne comme Google Translate ou Babel Fish pour traduire les pages de recherche si le site ne propose pas l'anglais. Copiez-collez l'URL dans le traducteur et choisissez les langues « De » et « Vers » pour voir la page en anglais.
Recherchez l'adresse en entrant le nom dans les champs appropriés. Si connu, ajoutez la ville. Chaque annuaire a sa propre interface ; suivez les instructions du site.