Un cordon adaptateur 125V/7A peut-il être utilisé sur prise 220V ? Absolument pas.

Non. Un cordon 125V sur 220V est un danger incendie et choc électrique.

Pourquoi ça échoue

Tension nominale dépassée : Isolation prévue 125V (ou 300V crête) face à 220V RMS (311V crête). Risque claquage.
Surcharge courant : Pour charge donnée, I = P/V. À 220V, courant ~1,76× plus élevé qu'à 125V pour même puissance. Cordon 7A porte 12A+ → surchauffe.
Géométrie prise : Prises 125V (NEMA 5-15) ne s'insèrent pas physiquement dans prises 220V (NEMA 6-15, Schuko, UK BS1363, etc.) — sauf forçage avec adaptateur dangereux.
Appareil connecté : Appareil 120V sur 220V tire courant excessif, surchauffe, échoue catastrophiquement (fumée, incendie, risque explosion).

Si appareil 120V seulement : Transformateur abaisseur (voir article 1961) + cordon correct.
Si appareil universel (100–240V) : Juste adaptateur prise + cordon IEC C7/C13/C5 250V.
Si appareil a commutateur tension : Basculez 230V, cordon 250V + adaptateur prise.

N'improvisez jamais avec cordons sous-dimensionnés. Les 5 $ économisés risquent votre appareil, votre maison, votre vie.