Comment enregistrer depuis un portable via TV vers graveur DVD
Avant d'enregistrer une vidéo depuis votre portable vers une TV et un graveur DVD, le portable doit être connecté à ces appareils. Le signal vidéo et audio du portable doit passer par le graveur DVD vers la TV. Vous pouvez utiliser un convertisseur « VGA vers vidéo composite » pour cela. Comme son nom l'indique, il convertit le signal VGA du portable en signal vidéo composite compatible avec les TV et graveurs DVD.
Matériel nécessaire
- Convertisseur VGA vers vidéo composite
- Câble vidéo composite
- Câble « stéréo mâle 3,5 mm vers RCA mâle »
- Jeu de câbles AV
- Disque DVD-R vierge
Instructions
Connecter le portable à la TV et au graveur DVD
- Connectez une extrémité du câble VGA au port VGA du portable. L'autre extrémité dans le port « VGA In » du convertisseur.
- Branchez une extrémité du câble vidéo composite dans la sortie vidéo composite jaune du convertisseur. L'autre extrémité dans l'entrée vidéo composite jaune à l'arrière du graveur DVD. Le câble « vidéo composite » et la prise sont identiques au câble/prise AV jaune. Les termes sont synonymes.
- Insérez la fiche stéréo du câble stéréo-RCA dans la prise casque du portable.
- Branchez la fiche RCA rouge (côté droit) dans la prise « AV In » rouge (étiquetée « Audio R ») à l'arrière du graveur DVD. Insérez la fiche blanche dans la prise blanche « AV In » (étiquetée « Audio L »).
- Utilisez le jeu de câbles AV pour connecter les sorties AV du graveur DVD aux entrées AV correspondantes de la TV. Les prises et fiches AV sont codées par couleur.
- Connectez le câble d'alimentation du convertisseur à son port « DC ». Branchez-le sur une prise électrique.
- Allumez la TV, le graveur DVD et le portable.
- Utilisez le bouton « Input » de la télécommande TV pour régler l'entrée vidéo sur la bonne source AV. Utilisez le bouton « Input » ou « Source » de la télécommande du graveur DVD pour régler son entrée vidéo sur la source AV. Si tout est bien configuré, vous devriez voir l'écran du portable sur la TV.
Enregistrer la vidéo du portable sur le graveur DVD
- Insérez le disque DVD-R dans le graveur DVD.
- Utilisez le bouton « Mode » de la télécommande du graveur pour sélectionner la vitesse d'enregistrement souhaitée.
- Ouvrez le fichier vidéo sur votre portable ou utilisez le navigateur pour aller sur la page web contenant la vidéo à enregistrer.
- Appuyez sur « Record » sur le graveur DVD. Lancez immédiatement la lecture de la vidéo sur le portable pour commencer le dubbing. Appuyez sur « Stop » quand l'enregistrement est fini.
- Ouvrez le menu principal du graveur DVD. Trouvez et sélectionnez l'option « Finalize » (Finaliser) le disque.