Comment mettre à jour le firmware d'un DVR DTVPal
Le DVR DTVPal est un boîtier convertisseur numérique-analogique à double tuner et DVR. Fabriqué par Dish Network, le DTVPal DVR s'achète sans frais mensuels ni frais d'activation, et sans contrat. Dish Network assure le support de ce produit, incluant des mises à jour occasionnelles du firmware. Le « firmware » est un type de logiciel, mais au lieu d'être stocké sur le système d'exploitation d'un ordinateur, il est sauvegardé dans les puces ROM d'un appareil électronique. C'est le logiciel qui fait fonctionner le matériel. La mise à jour du firmware sur un DVR DTVPal implique un simple transfert de fichier.
Matériel nécessaire
- Clé USB
Instructions
Branchez la clé USB dans l'un des ports USB disponibles de l'ordinateur.
Ouvrez « Poste de travail » (ou « Ce PC »). Double-cliquez sur le lecteur USB. Allez dans le menu « Fichier », pointez sur « Nouveau » et sélectionnez « Dossier ». Nommez le dossier « Update ».
Lancez le navigateur Web de l'ordinateur. Rendez-vous sur la page de mises à jour logicielles DTVPal DVR de Dish Network (voir lien dans les ressources). Cliquez sur le lien « Available Software Update » indiquant la dernière version de firmware disponible pour le DTVPal DVR. Enregistrez le fichier de firmware dans le dossier « Update » sur la clé USB.
Retirez la clé USB du port USB de l'ordinateur.
Allumez le DVR DTVPal et le téléviseur.
Branchez la clé USB contenant le nouveau firmware dans le port USB situé sur le panneau arrière du DVR DTVPal. Une fenêtre contextuelle apparaîtra : « A device has been connected to the USB port. Removable media device detected... A USB Software Update is available. »
Sélectionnez « OK » pour continuer (ou attendez simplement 30 secondes et le DTVPal continuera automatiquement). Une autre fenêtre apparaît : « USB Download Available », avec la version de firmware actuellement installée et la nouvelle version disponible.
Sélectionnez « Download » pour télécharger le nouveau firmware sur le DVR DTVPal (ou attendez 30 secondes pour un téléchargement automatique). Si le téléchargement réussit, une fenêtre indiquera « USB download completed ». N'appuyez pas sur « OK » sur la télécommande, cela annulerait la mise à jour.
Retirez la clé USB du port USB du DVR DTVPal.
Laissez le boîtier DTVPal DVR allumé. Il mettra automatiquement à jour son firmware et redémarrera. Vous verrez un message : « Please wait while your DTVPal DVR is being updated. »