Convertir un fichier audio en texte : méthodes et outils
Matériel nécessaire
- Fichier audio
- Casque antibruit (recommandé)
- Logiciel de transcription (ex: Express Scribe, oTranscribe)
- Traitement de texte (Word, Google Docs...)
Deux approches principales
- Transcription manuelle assistée : Le logiciel permet de contrôler la lecture (vitesse, retour arrière, pédale de commande). Plus lent, mais précis pour multi-locuteurs, bruit, accents (podcasts, interviews).
- Reconnaissance vocale (speech-to-text) : Rapide, efficace pour dictée, locuteur unique, audio clair. Moins fiable sur conversations multiples ou bruit de fond.
Alternative : faire appel à un transcripteur professionnel.
Procédure manuelle (recommandée pour la qualité)
- Installer un logiciel de transcription : Version shareware pour tester. Pédale USB recommandée pour usage intensif.
- Charger le fichier audio dans le logiciel.
- Transcrire par segments : Écoutez un court passage, tapez-le, passez au suivant. Saisissez dans la fenêtre du logiciel ou dans un traitement de texte pour mise en forme avancée.