Comment transférer une bande reel-to-reel sur CD
Si vous enregistrez de la musique depuis plus de 30 ans, vous avez probablement possédé un magnétophone à bobines. Peut-être en avez-vous encore un ; ces machines étaient conçues pour durer et beaucoup fonctionnent encore. Les bandes, en revanche, se dégradent avec le temps à cause de l'usage, de la poussière et des variations de température et d'humidité. Ne laissez pas vos précieux souvenirs musicaux s'effacer — les archiver sur CD est rapide et facile avec un graveur CD autonome.
Matériel nécessaire
- Magnétophone à bobines
- Graveur CD autonome
- Câbles RCA
- Casque (optionnel)
- Récepteur/enceintes stéréo (optionnel)
- CD vierges enregistrables
Instructions
Connectez les deux appareils avec des câbles RCA stéréo. Branchez les fiches codées par couleur des sorties audio gauche et droite du magnétophone sur les entrées audio gauche et droite du graveur CD. Vous pourrez surveiller l'enregistrement via un casque branché sur le graveur. (Si vous préférez écouter via vos enceintes stéréo, voir « Astuces ».)
Vérifiez que les vitesses d'enregistrement et de lecture de la bande correspondent. Certains de vos vieux enregistrements à 3 et 1 7/8 IPS ne seront pas lisibles sur certains magnétophones plus récents, qui ne lisent généralement qu'à 7 et 15 IPS.
Examinez attentivement l'état de la bande avant de la mettre sur la machine. Si vous remarquez moisissure, gouttelettes d'humidité, collant, décoloration, fissures ou effilochage, n'essayez pas de la lire. Vous risqueriez d'endommager votre magnétophone et de ruiner la bande maîtresse. Ces enregistrements fragiles doivent être confiés à un studio de restauration audio professionnel. Pour des bandes rares ou importantes, le coût en vaut la peine.
Enfilez la bande sur la bobine de reprise vide du côté droit. Tournez la bobine de reprise à la main jusqu'à dépasser le leader (amorce), puis verrouillez les couvercles des deux bobines en position sécurisée.
Insérez un CD vierge enregistrable dans le graveur. Attendez quelques instants que le disque se formate.
Mettez le graveur CD en mode « Rec/Pause », puis lisez quelques minutes de la bande maîtresse tout en ajustant les niveaux d'enregistrement. Assurez-vous d'avoir un niveau d'entrée suffisant, mais maintenez les niveaux sous 0 dB en permanence pour éviter l'écrêtage et la distorsion.
Rebobinez la bande au point de départ, puis reculez encore quelques secondes à la main pour assurer une coupure nette. Débloquez rapidement le graveur CD (un-pause), puis appuyez sur « Play » sur le magnétophone.
Appuyez sur « Pause » sur le graveur pour interrompre temporairement l'enregistrement, ou sur « Stop » pour l'arrêter.
Répétez les étapes 7 à 8 pour ajouter d'autres pistes au CD selon vos besoins.
Appuyez sur le bouton « Finaliser » quand le disque est plein ou que vous avez terminé. C'est indispensable : les disques non finalisés ne sont pas lisibles sur d'autres lecteurs CD.
Rebobinez la bande maîtresse et rangez-la dans un endroit frais et sec. Ne jetez pas vos bandes maîtresses ; vous pourriez en avoir besoin plus tard.