Comment enregistrer de la bande magnétique (reel-to-reel) vers CD

Les magnétophones à bandes ouvertes (reel-to-reel) étaient les premiers appareils d'enregistrement sur bande accessibles au public. C'était avant les CD, iPods, cassettes et 8-pistes. Le reel-to-reel est devenu la pièce de choix des audiophiles. Même à l'arrivée des cassettes, la bande plus large et les vitesses plus rapides des enregistreurs à bande ouverte les maintenaient au sommet du son stéréophonique. Ceux qui ont des boîtes de bandes (albums préenregistrés ou enregistrements maison de leurs groupes de garage) n'ont pas à renoncer à les faire revivre. Voici comment les transférer sur CD.

Étape 1

Procurez-vous un convertisseur analogique-numérique pour votre ordinateur. La bande magnétique contient du son analogique qui doit être converti en signaux numériques pour être gravable sur CD. Vous en trouverez en ligne, en magasins d'informatique et audio. Il aura des entrées RCA pour les câbles du magnétophone, un boîtier convertisseur et un câble USB pour la sortie.

Étape 2

Procurez-vous un logiciel d'enregistrement audio. Sur Mac, vous pouvez utiliser SoundStudio (entrée de gamme) qui gère la plupart des applications. Vous trouverez aussi des logiciels gratuits comme Audacity, qui fonctionne aussi sur Windows et Linux. Le logiciel n'enregistre pas seulement l'audio, il permet de réduire le souffle de bande et autres bruits.

Étape 3

Prévoyez d'enregistrer d'abord sur le disque dur. Si vous avez beaucoup de bandes à convertir, vous aurez peut-être besoin d'un disque dur dédié. Un disque dédié fonctionne mieux que l'enregistrement direct sur CD — plus rapide, sans lag entre entrée et enregistrement — et sert d'archive permanente de vos bandes.

Étape 4

Connectez le magnétophone au convertisseur et le convertisseur à l'ordinateur. Ouvrez le logiciel d'enregistrement et créez un nouveau fichier. Lancez la bande et le logiciel. Ne faites pas d'ajustements de bruit ici. Augmentez le volume d'enregistrement si nécessaire, mais pas trop haut pour éviter l'écrêtage (clipping), qui cause des pertes et craquements.

Étape 5

Une fois la bande numérisée, utilisez le logiciel pour nettoyer le son. Vous pouvez ajouter des filtres anti-bruit et de l'égalisation graphique dans SoundStudio et autres programmes avant de transférer le fichier sur CD.

Étape 6

Utilisez un logiciel de gravure CD comme iTunes ou Roxio Creator pour graver un CD. Creator est un bon choix car il permet de placer les fichiers (morceaux) dans l'ordre souhaité avec des silences appropriés. Il affiche aussi le temps restant sur le CD.