Comment enregistrer depuis une nouvelle TV numérique (DTV)
Même avec une nouvelle DTV, vous pouvez encore avoir besoin d'un boîtier convertisseur numérique. Pour l'enregistrement de la TV hertzienne locale, le type de tuner de l'appareil d'enregistrement compte. Les tuners NTSC décodent les signaux TV analogiques. Les tuners ATSC décodent les signaux TV numériques. Même si la TV à connecter est une DTV (donc tuner ATSC interne), si l'enregistreur n'a pas de tuner ATSC interne, un boîtier convertisseur est requis.
Matériel nécessaire
- 1 ou 2 jeux de câbles AV
- Antenne TV intérieure
- Magnétoscope (VCR)
- OU
- Enregistreur DVD
- Cassette VHS vierge
- DVD-R vierge
- Boîtier convertisseur numérique (optionnel)
Instructions
Préparation
- Vérifiez les spécifications du magnétoscope ou de l'enregistreur DVD (manuel du propriétaire). Déterminez si cet appareil d'enregistrement a un tuner interne NTSC ou ATSC.
- Rassemblez les composants nécessaires pour configurer l'enregistreur. Pour appareils avec tuner ATSC intégré : un jeu de câbles AV et une antenne TV suffisent. Pour appareils avec tuner NTSC intégré : 2 jeux de câbles AV, une antenne TV et un boîtier convertisseur numérique sont nécessaires.
- Suivez les instructions de configuration de l'une des deux sections suivantes selon le type de tuner de votre enregistreur.
Tuner ATSC intégré
- Connectez l'antenne TV à l'entrée RF, parfois étiquetée « Antenne In », à l'arrière de l'enregistreur.
- Insérez une extrémité de chaque câble AV dans la prise de sortie AV appropriée sur l'enregistreur. Les prises AV sont les prises rouge, blanc, jaune sur le panneau arrière. La fiche de chaque câble AV est codée par couleur pour correspondre à la prise.
- Connectez l'autre extrémité de chaque câble AV dans la prise d'entrée AV appropriée sur la DTV.
- Branchez le cordon d'alimentation de l'enregistreur sur une prise secteur. Allumez la DTV et l'enregistreur. Utilisez la touche Input (Entrée) de la télécommande TV pour passer sur la source AV.
- Ouvrez le menu principal de l'enregistreur. Trouvez et sélectionnez l'option pour lancer une Recherche automatique de chaînes (Channel Scan).
Tuner NTSC intégré
- Connectez l'antenne TV à l'entrée RF « antenne » du boîtier convertisseur.
- Insérez une extrémité de chaque câble AV du premier jeu dans les sorties AV appropriées du convertisseur. Connectez l'autre extrémité dans les entrées AV appropriées de l'enregistreur.
- Utilisez le second jeu de câbles AV pour connecter la sortie AV de l'enregistreur à l'entrée AV de la DTV.
- Branchez le cordon d'alimentation du convertisseur sur sa prise DC. Branchez les cordons du convertisseur et de l'enregistreur sur secteur. Allumez DTV, convertisseur et enregistreur. Utilisez Input sur la télécommande TV pour passer sur la source AV. Utilisez Input sur la télécommande de l'enregistreur pour passer sur la source AV.
- Ouvrez le menu principal du convertisseur. Sélectionnez l'option Recherche auto chaînes automatique.
Enregistrement
- Insérez un disque ou une cassette dans l'enregistreur.
- Réglez l'enregistreur ou le convertisseur (si applicable) sur la chaîne diffusant le programme à enregistrer.
- Appuyez sur Record (Enregistrer) sur l'enregistreur.