Les outils de l' éditeur de ressources Bundle
L'éditeur de regroupement de ressources dispose de deux modes d'affichage de propriétés : Il peut afficher toutes les clés de l'ensemble des ressources , ou de les afficher dans un ordre hiérarchique comme un arbre dont les touches sont regroupées par un séparateur . Il vous donne la possibilité de choisir l'un des trois séparateurs . Les opérations prises en charge sur les propriétés peuvent être en mode arbre ou en mode plat . Avec le mode de l'arbre , vous pouvez couper, copier , coller, supprimer et dupliquer, tandis que le mode plat , vous pouvez supprimer et dupliquer . Les autres caractéristiques incluent des commentaires d'édition et une icône d'avertissement sur les propriétés avec la représentation de la valeur locale vide .
L'éditeur Actions
L'éditeur de regroupement de ressources vous permet de basculer entre les arbres et plat - le mode d'affichage . Vous pouvez créer de nouvelles propriétés avec la clé du champ de texte , et vous pouvez également rechercher la clé de propriété en le tapant dans le champ de texte . Lors de l'affichage des propriétés dans le mode de l'arbre, vous pouvez opter pour développer tous les groupes de propriétés . Le mode d'arbre vous permet également de réduire tous les groupes de propriété . Lorsque vous utilisez une des représentations de paramètres régionaux , les propriétés sans valeur sont affichés avec une icône d'avertissement . Il en va de même pour le mode de l'arbre si un groupe de propriétés contient propriété avec une valeur vide .
Traduction
Lors de la traduction , utiliser l'éditeur de regroupement de ressources pour créer un faisceau pour la locale que vous avez besoin , puis commencer à traduire les paires clé - traduction. Informations sur la façon d'utiliser les ressources sont stockées dans la clé de ressource . Par exemple , vous trouverez des étiquettes de bureau Web et des descriptions stockées dans une structure correspondant à la structure du bureau Web . D'autres touches représentent la zone du bureau Web ou une partie du cadre , ils sont utilisés pour . Clés représentent également l'attribut de l'élément et l'élément spécifique de la page. Si vous voulez tester la traduction , la localisation assurer que vous avez choisi est chargé dans votre projet de test .
Valeur par défaut
L'éditeur de regroupement de ressources accède automatiquement à des regroupements de ressources par le bureau Web et les traductions ou manuellement de type de contenu via le composant de application.rb . Refactoring a permis l'attribut label utilisé pour spécifier la valeur par défaut . Dans le cas où le menu n'a pas de ressource correspondante , la valeur par défaut sera utilisé . Si elle a des ressources correspondant il sera traduit directement . L'élément de menu est adapté à une clé de ressource au format bureau Web par défaut . Pour aider à distinguer le nouvel attribut d'autres attributs traduits , la clé de base sélectionné est ajouté.