Comment convertir du VHS PAL en VHS NTSC
Le PAL est la norme vidéo utilisée en Europe et ailleurs. Les États-Unis utilisent le NTSC (maintenant complété par l'ATSC pour la HD). Si les formats numériques modernes lisent les deux aisément, les anciens appareils VHS NTSC avaient des problèmes avec le PAL. Une cassette VHS originaire d'une zone PAL nécessite une conversion en NTSC pour être lue.
Matériel nécessaire
- Lecteur VHS compatible PAL
- Ordinateur
- Carte d'acquisition vidéo
- Logiciel de montage vidéo
Instructions
Convertir PAL VHS en NTSC VHS
Branchez votre lecteur VHS compatible PAL sur les entrées vidéo et audio de la carte d'acquisition installée dans votre PC via câble RCA.
Lancez le logiciel fourni avec la carte d'acquisition et démarrez l'enregistrement, puis lancez la cassette PAL dans le lecteur VHS.
Une fois la cassette terminée, cliquez « Stop » et sauvegardez le fichier vidéo numérique sur l'ordinateur.
Ouvrez votre logiciel de montage vidéo et chargez le fichier sauvegardé. Sélectionnez « Exporter » et choisissez le codec DV comme format. Changez la fréquence d'images à 29,97 images/seconde et sauvegardez.
Débranchez les câbles RCA du lecteur PAL et branchez-les sur l'entrée « Video In » du lecteur VHS NTSC.
Chargez le fichier sauvegardé dans le logiciel de la carte d'acquisition.
Démarrez l'enregistrement sur le lecteur VHS NTSC, puis lancez la lecture du fichier numérique dans le logiciel d'acquisition. Une fois la vidéo finie, la cassette VHS résultante sera en NTSC.