Comment transférer un film Super 8 vers DVD
À l'apogée de la technologie du film amateur, les acheteurs capturaient leurs moments de vie sur une version améliorée du film Kodak 8mm, appelée Super 8. Le produit offrait une amélioration de la qualité d'image par rapport au film 8mm « Double » ou « Régulier », mais le format a finalement cédé face à la vidéocassette et aux médias numériques. Les vieux films contiennent encore des moments révolus, mais à l'ère moderne, ils sont inconvenants à regarder et risquent de se dégrader avec le temps. Un transfert assez simple vers DVD leur donnera une toute nouvelle durée de vie de visionnage facile.
Matériel nécessaire
- Projecteur Super 8
- Écran de projection
- Caméscope numérique
- Trépied
- Ordinateur
- Carte Firewire
- Câble Firewire
- Logiciel d'auteur DVD
- Graveur DVD
Instructions
Prenez votre équipement dans une pièce raisonnablement grande sans fenêtres ou où les fenêtres peuvent être complètement obturées. Placez l'écran de projection contre un mur et installez le projecteur Super 8 devant. À côté du projecteur, montez le caméscope sur un trépied et visez l'écran de projection. Activez la lumière du projecteur et assurez-vous que la lumière s'inscrit bien dans les limites de l'écran.
Allumez le caméscope et regardez dans le viseur, ajustez la mise au point, le zoom et la position pour vous assurer que la lumière de la projection rentre dans le caméscope.
Chargez le film Super 8 dans le projecteur. Appuyez sur le bouton rouge « Record » du caméscope et activez immédiatement le projecteur de film. Quand le film se termine, appuyez une seconde fois sur le bouton « Record » du caméscope pour finir l'enregistrement. Éteignez le projecteur.
Connectez le caméscope à votre ordinateur avec le câble Firewire. Ouvrez l'explorateur de fichiers dans le système d'exploitation et attendez que l'icône identifiant le caméscope apparaisse. Double-cliquez sur l'icône pour révéler le fichier film pour l'enregistrement du film. Ouvrez une seconde fenêtre d'explorateur. Créez un nouveau dossier pour les transferts de film et ouvrez-le. Cliquez et glissez le fichier film du dossier caméscope vers le nouveau dossier.
Ouvrez votre programme d'auteur DVD et commencez un nouveau projet, en créant un menu vierge. Avec le bouton « Add/Import File to Library », importez le fichier film de l'enregistrement Super 8 dans le programme. Cliquez et glissez le fichier film sur le menu vierge, ce qui créera un bouton avec le nom du fichier en texte. Clic droit sur le texte pour supprimer le nom du fichier ; tapez « Play Movie » ou un titre pour le film que vous vous rappellerez. Cliquez sur le bouton « Burn to Disc », insérez un disque DVD vierge quand demandé et attendez que le disque s'écrive.