Comment transférer du Super 8 ancien vers DVD
Les vieux films Super 8 mm ont souvent une grande valeur sentimentale, mais les visionner est fastidieux : projecteur et écran à installer à chaque fois, et le film se casse plus souvent en vieillissant. Pour préserver et faciliter le visionnage, transférez-les sur DVD.
Matériel nécessaire
- Câble FireWire
- Ordinateur
- Projecteur Super 8 mm
- Logiciel de montage vidéo
- DVD enregistrable
Instructions
Installez le projecteur Super 8 sur surface plane stable avec zone dégagée devant.
Placez un écran de projection devant. Sinon, mur blanc uni ou grand papier kraft suffit.
Chargez le film sur le projecteur et allumez-le. Ne lancez pas le film ; juste allumez pour éclairer la lampe et projeter l'image sur l'écran.
Placez un trépied à côté du projecteur et fixez votre caméra vidéo dessus.
Regardez dans le viseur et alignez la caméra sur l'image projetée.
Démarrez l'enregistrement sur la caméra, puis lancez le film 8 mm.
Attendez la fin du film, éteignez le projecteur et arrêtez l'enregistrement sur la caméra.
Retirez la caméra du trépied et connectez-la à l'ordinateur par câble FireWire.
Mettez la caméra en mode lecture vidéo et rembobinez au début.
Ouvrez votre logiciel de montage. Beaucoup de programmes existent (voir Ressources). Pour ce transfert simple, un logiciel basique suffit. Si votre caméra était vendue avec un logiciel, utilisez-le.
Ouvrez la fenêtre d'importation. Trouvez votre caméra et cliquez.
Cliquez « Capture », puis « Play » pour transférer sur le disque dur. Vous devriez contrôler la caméra depuis l'ordinateur, sinon cliquez « Capture » et gérez la lecture manuellement sur la caméra.
Arrêtez la capture et éteignez la caméra après le passage complet du clip.
Glissez le clip capturé sur la timeline en bas. La timeline va gauche à droite ; si plusieurs clips, ordonnez-les.
Insérez votre DVD enregistrable dans le graveur DVD-ROM, puis exportez la timeline vers DVD. Le temps varie selon la taille du DVD, attendez au moins 10 minutes.