Comment transférer un film 8mm sur DVD avec une caméra vidéo Sony
Tout type de film est fragile et se détériore avec le temps. Le film finira par se rétracter et perdre sa saturation des couleurs même dans les meilleures conditions. Nos précieux vieux films de famille succomberont éventuellement aux années, les préserver dans un format numérique plus permanent est donc essentiel. Une façon de préserver les films 8mm maison est d'utiliser une caméra vidéo qui enregistrera le film pour pouvoir ensuite le transférer sur DVD. Ce processus est modérément facile mais demande de l'organisation et du soin.
Matériel nécessaire
- Écran de projection
- Projecteur 8mm (standard 8mm ou Super 8)
- Caméra vidéo Sony (ou autre caméscope)
- Trépied
- Graveur DVD ou graveur DVD portable
- Épisseur 8mm
- Bobines 8mm de 400 pieds
- DVD réinscriptibles
Instructions
Préparez et organisez. Pour faciliter le processus, tous vos films maison doivent être collectés et visionnés pour être identifiés et mis dans l'ordre chronologique. Cela peut se faire avec votre projecteur 8mm ou un visualiseur compact 8mm parfois combiné avec un kit d'édition de film. Ce dernier est préférable car vous pouvez scanner le film plus rapidement que si vous le projetiez.
Montez vos images. Selon la quantité de film, il doit être épissé et placé sur des bobines de 400 pieds pour avoir moins de coupures lors de l'enregistrement vidéo. Les kits d'édition 8mm sont relativement peu chers et se trouvent en ligne.
Placez le projecteur sur une surface solide à maximum 1,20 m de l'écran. Plus l'image est petite, meilleure est la résolution et plus l'image est nette. Assurez-vous que le projecteur est parfaitement centré et de niveau avec l'écran. Avec un trépied, placez la caméra et le projecteur le plus près possible l'un de l'autre, en veillant à ce que l'objectif de la caméra et celui du projecteur soient sur le même plan. Comme le film 8mm et les caméras vidéo tournent à des vitesses différentes, vous devez régler le cadran de vitesse du projecteur pour éliminer tout scintillement. Vous pouvez le faire en faisant tourner le projecteur tout en regardant dans le viseur de la caméra vidéo.
Éteignez les lumières. Assurez-vous d'être dans une pièce aussi sombre que possible pour éviter la lumière ambiante. Commencez l'enregistrement avec votre caméra avant d'allumer le projecteur. Cela vous donnera une petite marge avant la première image. Essayez de ne pas bouger ni causer de vibrations dans la pièce car cela peut affecter la qualité d'image.
Une fois que vous avez fini d'enregistrer toutes vos images 8mm, vous avez deux options pour les transférer sur DVD selon l'appareil d'enregistrement. Si vous avez un graveur DVD standard connecté à une TV, vous pouvez utiliser soit un câble DV (vidéo numérique) soit un câble audio/vidéo qui se connecte directement au graveur DVD. Il est recommandé d'enregistrer sur des DVD réinscriptibles, afin de pouvoir réenregistrer en cas de problème.
Faites le transfert. Si vous n'avez pas de graveur DVD standard, vous pouvez acheter un graveur DVD compact conçu spécifiquement pour transférer la vidéo d'un caméscope vers DVD. Ils sont fabriqués par plusieurs constructeurs et sont assez faciles à utiliser. Le seul inconvénient est que vous ne pouvez pas visionner les images pendant le transfert. Encore une fois, utilisez des DVD réinscriptibles pour pouvoir effacer et réenregistrer en cas de problème.
Sauvegardez et protégez. Après avoir transféré toutes vos images 8mm sur DVD, faites des copies de sauvegarde supplémentaires au cas où il arriverait quelque chose aux originaux. Pour être prudent, stockez les copies dans un endroit différent des originaux. À ce stade, vous voulez tout faire pour protéger ces souvenirs précieux et vous assurer qu'ils survivront pour les générations futures.