Est-il légal de graver un DVD protégé par copyright ? Droit d'auteur expliqué
Non. Aux US (DMCA §1201), UE (Directive InfoSoc Art. 6), UK (CDPA), Canada (CMA), Australie (Copyright Act), et la plupart juridictions, contourner le chiffrement CSS pour copier un DVD commercial est illégal — même pour sauvegarde personnelle.
Ce que la loi interdit
- Casser CSS (Content Scramble System) — le DRM sur quasi tous DVD commerciaux.
- Distribuer ou utiliser outils contournant CSS (ex. DVD Decrypter, déchiffrement MakeMKV, libdvdcss).
- Faire copies d'œuvres protégées sans autorisation.
Alternatives légales
- Achetez copies numériques chez revendeurs autorisés : Apple TV, Vudu, Google Play, Movies Anywhere, Amazon Prime Video.
- Utilisez codes numériques inclus (Movies Anywhere, UltraViolet hérité) fournis avec beaucoup achats Blu-ray/DVD.
- Streaming via abonnement (Netflix, Disney+, Max, Paramount+) — visionnage licencié.
- Ripez SEULEMENT contenu non protégé : Vidéos perso, ISOs Linux, films domaine public, vos propres DVDs créés.
Nuance changement format
Certains pays (ex. exception copie privée UK, fair dealing Canada) théoriquement permettent changement format usage personnel — mais seulement si aucun DRM n'est cassé. Comme DVD commerciaux ont CSS, l'acte de déchiffrement reste illégal quel que soit l'usage ultérieur.
Réalité application
- Ripage individuel non-commercial : risque poursuite quasi nul.
- Distribution outils/copies : application active (RIAA, MPAA, FACT).
- Services ripage commercial : fermés (ex. Kaleidescape, RealDVD).
En cas de doute, assumez que copier un DVD protégé est interdit. Achetez la licence numérique à la place.