Comment désactiver le sous-titrage (closed captioning) sur iPod

Des mots défilent à l'écran pendant un film ? Le sous-titrage (closed captioning) est activé. Disponible depuis iTunes 7.4 (2007) sur Nano 3G, Classic, Touch, iPhone. Simple à désactiver.

iPod Classic / Nano

Menu principal → « Réglages » (bouton central) → « Sous-titres » (avant-dernier) → basculez sur « Désactivé ». Lancez un film pour vérifier.

iPod Touch

Réglages (icône engrenage) → « Vidéo » → « Closed Captioning » → « Désactivé ». Testez avec un film.

iPhone

Réglages → « iPod » → « Closed Captioning » → « Désactivé ». Testez.